- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
96

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sid saa rolig, ellers brækker Du mig Schurotschkas
Stol itu!

— Hun var paa Vej til Kirke, vedblev
Lavretzky. — Er hun virkelig saa gudfrygtig?

— Ja, Fedja, det er hun, hun er meget
gudfrygtig. Mer endog end vi To tilsammen, Fedja.

— Saa De skulde maaske ikke være gudfrygtig?
læspede Nataszja Karpovna. — Ja, De har rigtignok
ikke været til Fromesse idag; men næste Gudstjeneste
bliver De vist ikke borte fra!

— Jo, det gjør jeg alligevel ... Du kommer
til at gaa alene derhen: jeg er blevet noget doven
af mig, Bedste! svarede Marfa Timofejevna. — Jeg
holder for meget af at sidde og kukkelure over
min kjære The!

Hun sagde Du til Nastaszja Karpovna, skjøndt
hun ellers behandlede hende som sin Ligemand.
Men var hun ikke en Pestov? og nævnede Historien
ikke allerede paa Czar Ivan Vassiljevitsch den
Grusommes Tid tre af den Pestovske Slægt? Det vidste
Marfa Timofejevna meget godt Besked med.

— Men sig mig, begyndte Lavretzky igjen: —
Marja Dmitrievna talte før til mig om denne ...
hvad var det nu, han hed? ... Panschin. Hvad er
det egenlig for et Menneske?

— Aah, den Vrøvlebøtte ... Gud forlade mig
min Synd! brummede Marfa Timofejevna: — nu
har hun formodenlig gaaet hen og betroet Dig
under Tavshedsløfte, saadan en mageløs Frier der
var løbet i Saxen? Kan hun da ikke have nok i
at gaa og plapre op for Pope-Sønnen? ... Nej, der
skal Mere til. Desuden er der da, Gud være lovet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free