Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•218
stille Sind gjorde sig selv Bebrejdelser over sin
utidige Munterhed; udbad sig Tilladelse til at maatte
tage Ada med herhen; tog sine Hansker af og
viste med sine blanke Hænder, der var vadsket i
Sæbe a la guimauve, hvor og hvordan man brugte
Volants, Piber, Kniplinger og Choux; lovede at
tage en Flacon af en ganske ny vellugtende engelsk
Essens, »Victorias Essence«, med, og glædede sig
som et Barn, da Marja Dmitrievna indvilligede i at
modtage den til Foræring; endelig fældte hun et
Par Taarer, da hun kom til at omtale det Indtryk,
som det havde gjort paa hende, da hun første
Gang efter sin Hjemkomst hørte den russiske
Kirkeklokkeklang: »den rørte mig i det Inderste af min
Sjæll« sagde hun.
I dette Øjeblik traadte Lisa ind i Stuen.
Ligefra om Morgenen, ligefra det Minut, da
hun, stiv af Rædsel, læste Lavretzky’s Billet, havde
hun forberedt sig paa at træffe sammen med hans
Kone: hun havde en Forudfølelse af, at hun vilde
faa hende at se. Til Straf for sine »forbryderiske
Forhaabninger,« som hun kaldte det, havde hun i sit
stille Sind besluttet, at hun vilde ikke søge at
undgaa dét Møde. Det pludselige Omslag, der var
indtraadt i hendes Skæbne, havde gjort et
forfærdeligt Indtryk paa hende: i Løbet af to Timer havde
hun skæmmet sig; men der var ikke kommet en
eneste Taare i hendes Øjne. »Det er kun, hvad
jeg har fortjent 1« sagde hun til sig selv, — og hun
bestræbte sig for at forjage visse bittre,
ondskabsfulde, ja endog skrækindjagende Stemninger og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
