Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handen och klädd i postrock och mössa). Tjenare
lilla frun! har frun något varmt i hasliglieten?
Carin. Strax, vaktmästarn! Jag tycker
vaktmästarn är varm nog förut, jag! Skall det vara stekt
fläsk?
Svanlund (slår sig ner vid ett bord). Jaha, ja!
Stekt fläsk och en pinne och så litet svagdricka — i
hastigheten! Bore har nyss kommit, så jag har fickan
full med post . . . tjenare lilla jungfrun, (då
Anna-Stina bär fram det begärda, klappar han henne pä
axeln). Hur står det till i hastigheten?
Carin (snäsigt till Anna-Slina). Nå, ska’ du
inte svara vaktmästarn?
Svanlcind. Inga svar ä’ goda svar, frun lilla . .
utom på posten . . der tar jag mig sex slyfver för
hvart svar — i hastigheten! Hör nu, liar frun någon
danslokal i hastighejcn ?
Carin. Hvarför frågar vaktmästarn det?
Svani.und. Jo, för att jag förlofvar mig om
söndag, och då tänkte jag ställa till en lileu arrangerad
bal i hastigheten! . . Fina är hemma då med båten,
för si, hon är annars akterstäderska, i hastigheten!
Carin. Ja, nog har jag ett lusthus nere i
trädgården, hara det inte blir för litet? Ska’ det bli
många ?
Svanmjnd. Ja det vill säga, det blir en tjugo
par . . i hastigheten! . . Och vill jungfru Anneltvara
med, och skaffa sig en kavaljer, så kan del bli tjugoett
i hastigheten! Det hlir bara gentill folk . . alla
aktersläderskor som ä’ hemma och sä några vaktmästare,
och ett par gentilare betjenter . . förutom Blomstervall
och hans fästmö . . frun vet . . jägarn hos barou
Silf-vergalon . . för si Lisette och Fina ä’ som uppvexla
barn tillsammans, och ä’ rakt af lif och själ — i
hastigheten !
Carin. Jaså . . ja, herr Blomstervall är
rler-nne ! . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
