- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
98

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

98

keskusteluissaan ja ajatuksissaan. Myös on hänelle, ruu-
miiltaan heikommalle, tapojen ja lakien kautta alamaiselle
parhaana aseena kieli, ja tietysti käyttääkin hän sitä.
Sama on laita moititun koreiluhalun, joka -muotihulluuk-
sissa on saavuttanut pelottavan huipun, ja saattaa isät ja
aviomiehet suuriin hankaluuksiin. Selitys on lähellä. Nai-
nen on miehelle ensi kädessä nautintoväline; hän ei ole
taloudellisesti eikä yhteiskunnallisesti vapaa, ja niin täytyy
hänen pitää avioliittoa elatuslaitoksena, hän on riippuvai-
nen miehestä ja osa hänen omaisuuttaan. Hänen asemansa
tulee vielä epäedullisemmaksi sen kautta, että säännölli-
sesti naisten luku on suurempi kuin miesten, — siitä
vielä tuonnemmin. Tämän epäkohdan kautta kiihtyy nais-
ten keskinäinen kilpailu, etenkin kun erilaisista syistä
suuri määrä miehiä jää naimattomiksi. Yhä suuremmat
vaikeudet siedettävien elinehtojen hankinnassa ja yhä kas-
vavat elämän vaatimukset osottavat naisia yhä enemmän
avioliiton ,elatuslaitokseen*.

Miehet tyytyvät asian tilaan, sillä heillä on siitä etuja.
Heidän ylpeyttään, turhamaisuuttaan ja etujaan tyydyttää
hallitsijana oleminen ja, kuten kaikkiin hallitseviin, on hei-
hin vaikea järkisyillä vaikuttaa. Sitä suurempi syy nai-
silla jouduttaa asiain tilaa, joka vapauttaisi heidät tästä
nöyryyttävästä asemasta. Naisten sopii yhtä vähän odottaa
miesten apua kuin työläiset odottivat porvariston apua.

Jos ottaa vielä huomioon, mitä luonteenominaisuuksia
taistelu muillakin aloilla esim. teollisella, kehittää niin pian
kuin työnantajat joutuvat vastakkain; millä alhaisilla ja
konnamaisilla keinoilla taistellaan; kuinka viha, kateus ja
panettelu heräävät, niin selkenee seikka, että samallaisia
ominaisuuksia esiintyy naisten kilpataistelussa miehistä.
Siitä on seurauksena, että naiset yleensä vähemmin sie-
tävät toisiaan kuin miehet, että parhaat ystävättäretkin
helposti riitaantuvat, kun on voitettava miehen kunnioitus
j. n. e. Siihen perustuu myös huomio, että missä ikänä kaksi
naista tapaavat, he vierainakin pitävät toisiaan vihollisina.
Yhdellä silmäyksellä huomaavat he, jos toinen on käyttä-
nyt sopimatonta väriä tai asettanut nauhankaan väärin,
tai tehnyt muun sellaisen perusvirheen. Katseet ilmaise-
vat heidän tuomionsa toisistaan. On kuin kumpikin tah-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free