- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
197

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

197

toinen on riippuvainen toisesta, siis täytyy iskun, joka sat-
tuu toiseen, kohdata toistakin. Näiden osallisten piiri laa-
jenee. Monia sitoumuksia, joihin on ruvettu vallitsevan
tilan jatkumisen toivossa, ei voidakaan täyttää, ja pula
jatkuu tullen yhä kovemmaksi. Joukottain tulee tavaraa,
työkaluja ja koneita melkein arvottomiksi. Tavarat pan-
naan menemään polkuhinnasta. Tämä tuhoaa tavaran-
omistajat, ja tusinoittain muitakin, joiden tämän takia täy-
tyy myydä tavaransa alle ostohintojen. Mutta itse pulan
kestäessä parannetaan tuotantotapoja, että kestettäisi yhä
kovemmassa kilpailussa; mutta tämä keino sisältää taasen
uuden pulan syyt. Kun pula on kestänyt vuosikausia,
ylituotanto on tuotteitten summakaupan, tuotannon rajo-
tuksen, ja heikompain työnantajain tuhon kautta, poistuu
se vähitellen, ja yhteiskunta aikaa taasen virkistyä. Tarve
lisääntyy ja tuotanto myös. Ensin vähitellen ja varovasti,
mutta suotuisien olojen jatkuessa alkaa vanha leikki uudel-
leen. Koitetaan voittaa takaisin, mitä on kadotettu, ja ku-
kin toivoo pelastuvansa ennenkuin uusi pula puhkee.
Mutta kun kaikilla liikkeenharjoittajilla on samat ajatukset
ja kukin parantaa tuotantotapojaan voittaakseen toisen,
niin tulee tuho takasin nopeammin ja tuhoisampana. Lu-
kemattomia olijoita nousee kuin palloja ilmaan ja vaipuu .
taas, ja tästä ainaisesta vaihtelusta syntyy se kauhistuttava
tila, jonka pulan aikana saamme nähdä. Pulia joukkoutuu
samassa määrin kuin suurtuotanto ja kilpataistelut lisään-
tyvät, sekä yksilöitten että kokonaisten kansojen kesken.
Taistelu pienten liiketuttavain ja suurten menekkipiirien
voittamiseksi käy yhä kiivaammaksi ja loppuu suunnatto-
miin tappioihin. Tavaroita ja varastoja on kokoontunut
äärettömissä joukoin, mutta ihmiset, jotka tarvitsisivat,
vaan eivät voi ostaa, kärsivät nälkää ja puutetta. V:si
1901 on taaskin todistanut tämän esityksen oikeaksi.
Muutamia vuosia kestäneen painostuksen jälkeen, jonka
aikana suurkapitalistinen kehitys yhä meni eteenpäin, alkoi
1895—1900 elpyminen, jota paljon edisti sota ja merisota-
laitoksessa tapahtuneet muutokset ja laajennukset. Samaan
aikaan syntyi joukko uusia teollisuusyrityksiä, toista suu-
rennettiin ja lavennettiin korkeimman kehityksen tasalle.
Mutta samassa määrin kasvoi sellaisten liikeyritysten luku,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free