- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
214

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214 .

Tämä vastustus yksinkertaisimmissakin asioissa, ja mitä
selvimpiä vaatimuksia vastaan, todistaa todeksi, ettei mitään
vallitsevaa luokkaa saa vakuutetuksi syöllä, jollei olosuh-
teitten pakko saata heitä käsitykseen ja myönnytyksiin.
Mutta olojen valta riippuu yhä enemmän siitä, missä määrin
sorretut olosuhteittemme kehittyessä tulevat käsitykseen
asioista. Luokkavastakohdat tulevat terävämmiksi, selvem-
miksi ja tuntuvammiksi. Riistetyt luokat käsittävät olevain
olojen pitämättömyyden, heidän kiihkonsa kasvaa, ja samalla
vaativa pyrkimys muuttamaan oloja inhimillisemmiksi. Sitä
mukaa kuin tämä käsitys leviää laajemmalti, valtaa se
lopulta yhteiskunnan äärettömän enemmistön, joka
suoranaisesti tarvitsee tätä muutosta. Mutta samassa
määrin, kuin tuntuvan muutoksen tarve lisääntyy kansan-
joukoissa, vähentyy hallitsevien vastustuskyky, jonka
valta juuri perustuu sorrettujen tietämättömyyteen.
Vaikkakin ratkaisu yhteiskunnallisten vastakohtien poista-
miseksi vaatii suuria uhrauksia ja paljon ponnistusta, niin
on se ratkaisu löytyvä, niin pian kuin vastakohdat ovat
saavuttaneet kehityksensä huipun, jota kohti ne nopeasti
kiirehtivät.

Keinot, joita yksityisillä kehitysasteilla on käytettävänä,
riippuvat olosuhteista; on mahdoton edeltäpäin sanoa, mihin
keinoihin yksityistapauksissa välttämättömästi on ryhdyttävä.
Ei yksikään hallitus eikä ministeri, kuinka mahtavia liene-
vätkään, tiedä edeltäpäin, mihin olosuhteet heitä ensi
vuonna pakottavat. Kysymys keinoista on kysymys tais-
telun taktiikasta. Mutta taktiikan määräävät vastustajien
voimat ja ne keinot, joita kummallakin puolella on käy-
tettävissä. Keino, joka tänään on edullinen, voi huomena
olla hyljättävä, koska olot, jotka sen oikeuttivat, ovat
muuttuneet. Kun on päämäärä tiedossa, riippuvat keinot
sen saavuttamiseksi ajasta ja olosuhteista, tarpeellista on
vain käyttää tehoisimpia ja osuvimpia keinoja, mitä aika
ja olot myöntävät. Kun on kuvattava tulevaisuuden oloja
voidaan tehdä vain hypoteettisia (ehdollisia) väitteitä, täytyy
näet esittää perusteita, joiden otaksuu tapahtuvan.

Tältä näkökannalta katsoen väitämme me, että jonain
— määrättynä ajankohtana kaikki kuvatut epäkohdat ovat

niin kohonneet huippuunsa, että kansan suuri enem-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free