- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
277

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

277

ravinnon valmistukseen. Nykyisin käytetään tätä tiedettä
paljon väärin, väärennysten ja petosten peitoksi, mutta
selvää on, että kemiallisesti valmistettu ruokatavara, jolla
ovat kaikki luonnontuotteen ominaisuudet, täyttää saman
tarkotuksen. Valmistustapa on sivuasia, kun vaan tuote
täyttää tarkotuksensa.

Kuten keittiössä niin on tapahtuva koko kotielämässä
vallankumous, joka tekee tarpeettomaksi monia nykyisiä
toimia. Niinkuin keskusruokalaitokset tekevät kotikeittiön
tarpeettomaksi, niin keskuslämmitys- ja valaistuslaitokset
poistavat kaiken työn, joka näihin seikkoihin on kulutettu.
Lämminvesijohto kylmän ohella tekee kylvyt mahdollisiksi
ilman apulaisia. Keskuspesulaitokset toimittavat vaatteiden
puhdistuksen. Chicagossa oli näytteillä kone, joka nope-
asti puhdisti matot. Sähkö-ovi avautuu pienellä sormen
painamisella ja sulkeutuu itsestään. Sähkölaitokset tuovat
kirjeet ja sanomalehdet joka huoneustoon, sähköhissit
tekevät portaat tarpeetttomiksi. Huoneustojen sisustus,
lattiain ja seinien peitteet ja huonekalut laitetaan niin, että
ne helpoimmin voi puhdistaa, eivätkä muodosta tomu- ja
bakteeripesiä. — Kaikellaiset lika-aineet vie vesi pois.
Yhdysvalloissa ja monissa Euroopan kaupungeissa esim.
Ziirichissä löytyy tuollaisia kaikilla mukavuuksilla sisus-
tettuja taloja, joissa asuu lukuisia hyvinvoipia perheitä
— toiset eivät kestä kustannuksia — nauttien mainittuja
etuja.

Taas on meillä todistus siitä, kuinka porvarillinen
yhteiskunta tekee työtä kotoisten elintapojen uudistukselle,
vaikkakin vaan valituilleen. Mutta jos kotielämä uudistuu
mainitulla tavalla, niin on kadonnut palvelustyttö, tämä
» käskijättärensä oikkujen orjatar*. Mutta myöskin käskijä-
nainen. Ilman palvelusväkeä ei kulttuuria*, huudahtaa
kauhistuneena herra v. Treitschke koomillisella paatoksella.
Hän voi kuvitella yhteiskuntaa yhtä vähän ilman palvelus-
väkeä, kuin Aristoteles voi kuvitella sitä ilman orjia.
Hämmästyttävää on, että herra v. T. pitää palvelusvä-
keämme , kulttuurin kannattajina*. Hänelle, kuten Eugen
Richterille tuottavat saappaan kiillotus ja vaatteiden puh-
distus huolia, koska noita toimia ei kukin voi itse suorit-
taa. No, mutta nykyisin suorittaa 9, ihmisistä ne itse,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free