Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
brot-.17:
22.
kwn. läs! ;
; 9:57.173.
bron-!5: l.
(394733.
; !09: 2;:
?
3;; Santai
ilascut;
;
0;
O
!5
!0
"-
"
w
"p
20
Oyra wastaus hillidze toihan/
"77 ?; mutta totoa sana saatta mielen
SJ"LY3FI karwaxkt "
; " "5; ; lesasten kielet saattawat o-
petutensuloisiexi/ waan tyhmatn suut aina
hullutta syltetvat;
HER,ran silmat tadzelewat jotapaitas"
seka hywat etta pahat;
cTertjoellinen kieli on elaman pui" waan
walhetteletvainön saatta sydamen kiwun;
jota rangaistuxen otta/ halt tule tattafvayi,
jumalattoman saalison hatoinda;
Wtjsajten sunt jatawat neuwoja/ waan
tyhmain sydamet ei ole nijn;
Jnmalattoman uhri on HERralle tan-,
hinns" waanjumalisten rusous on hanelle
otollinen; .
Jumalattoman tie on HERtalle tanhi-"
stus/ waan jota wanhurstautta noudatta/
on hanelle tatas;
Se on paha turitus/ iota hylja ttens/
ja jota rangaistusta toiha/ hanen ptta tuo-
leman; "3! ;
tuI-. ymHERr-:n eve-"
Heltvetti ja tado
sa/tuingapaljo enamminlhmijtensydamet;
(H pilckaja ratasta sita joca handa tan-
gaise/ ja ei mene wissan tygö-
Iloinen sydan teke.ilotse-"tssaswom joa-:n
tosta sydatt on surullinen /—’ "ntsn rohkeus
ranke; - ". .
Toimellineti syda "3;
waanelkiwaldaiset tyh’"
zewat, —
?; 7"’
Parambi on soaha HERran peltoos/
tuin suuri tawara ilman leivota;
Parambi on aterja taalia rackaudesa/
euin syötetty harka wihasa;
Wthamen mies saatta toran matcan/
mutta karsrtvalinen asetta rlsdan; "
Latscantie on orjantappuramem waan
"siiveitten tie on tasainen;
Wtjsas poita iloitta Isans’/ ja hullu ih-
minen hawaise aitins;
Hnllulle on tyhmys iloyt/ waan toimel-
§0
"-
Tyhma laitta Jsans tnrituxen/ waan;
Wanhutstan huones on tnlo kylla/tvaan!
I
"
" "ta tvtjsajt/ ; " ,
"sammyamd- xs-
Seon ihmisen tlo/ etta handa toimella
wastatan/ laait-mans sanottu sana on o-
toll-nea;
Elaman tte johdatta wijsan ylöspajn/
malttaman helso-:tria jota alhalla on;
HERra ylpeitten huonet tuktsia / ja
"ahtoista leskein rajat;
Jlktain aiwoitus-et otvat HERralle
tanhtstuxexi/ waan toimellinen puhe on o-
"tollinein
" Ahnettnkisiawat omanhuo.nens/tvaan
; jota lahjoja norha / saa cla; "
Wanhnrstan sydan ajattele wastausta"
waanjnmalattoman suu ammunda paha,
HöLRta on taurana jumalattomista/
waan han tuule wanhurstasten nitouyet;
Suloinen tastvo iloitta sydamet! " hyma
sanoma :sk- luut lihawayi,
Corwa joca cuule "laman rangaisiusta/
on asuipa tvtjsajten seasa. ;
Jota ei idzens salli. tnritta/ han teke id-
zens tyhjeni/" waan jota rangaistusta tuule/
han tule tvissayi;
yFHERran pelto" on :uritus totjsanteen/
taattinen-uin sunniaan tullan/pica paljo kar-
sittaman;
20"; E’ucu;
" slammat tasa lugus lily-al! sananlastu" joissa ihmi-
scli ymmarrys kylla hyöryj njminalnjcrta oiko-issa
jcohmnts cm tckcmj’ntn / aplt Jumalalda rutoiltmmcm
msian loppli Iumalan haldlm andamlntcn; Canmrsa;
;niatJumalan cdcscadzomisisll ylpeydet; rangaislujttsii
anm-Ilani eygö palajamtsist ja mailmalliscsi säadyst.
"
"
"
"
in
"
k"
"
"-
ntsn sinun aiwoitus-et; tnenesiy;
HERta teke catcli idze tahtens/ ntsn
myös jumalattoman pahaxi pain-axit
Ylpia sydan on HERralle cauhistus/ja
ei paase tangaisemat/ ehka he caicki pidai-
sit yhta;
.p
"
0;
co sowitetan/ ja HERran peltoolla paha
waldetan;
Josjongun tiet owatHERtalle kelwol-
lise" ntsn han myös kaanda wihamichens
A
linen mies pysy oikialla tiella;
Aiwottus ranke ilman malvota/waan josa
monda ncutvonandajata on/ se on wahwa.
"
rauhaan; " "
; Parambt on !vaha tpanhutstandesi"
O
l
"
"
II
"
Hytvyden ja "stolt-’suden cautta pahate- "
332;;
; I-ptt. !95:-
I’k"l.”;7: s.
!.I’ck 7.7."
tuin siinti sialiswaarydesii;
K " tj Ihmt
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
