- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
215

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fremsigelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fre

— 215 —

fre

frémsigelse -n, -г чтёние,
де-клаі^ция.

frémskåffe1 vt доставлять;
npHoöpeTåTb, ÄoöbißåTb.

frérnskåffelse -n, -г доставка;
приобретёние, заготовка.

frémskréden a^l) сйльно
развитый, прогрессирующий; 2)
поздний; 3) пожилой (о возрасте).

frémskridende а
продвигающийся вперёд.

frémskridt -et, = успёх,
про-грёсс; достижёние.

frémskridts|[mand -en, -mænd
прогрессйвный человёк; —parti
-et, -er либеральная партия.

frémskridtsvenlig а
прогрес-сйвно настроенный.

frémskudt а выдвинутый
вперёд, передовой; — signal
пред-варйтельный сигнал.
frémskynde1 vt ускорять,
frémskyndelse -п ускорёние.
frémspire1 vi npopacTåTb.
frémspring -et, = выступ,
frémspringende а
выступйю-щий, выдающийся.

frémståmme1 vt лепетать,
го-ворйть невнятно.

frémstille1 vt 1) изображать,
представлять; 2) излагать; 3)
изготовлять, производйть.

frémstillelse -п, -г см.
fremstilling.

frémstiller -en, -е
исполнй-тель роли.

frémstilling -en, -er 1)
изобра-жёние, представлёние; 2)
изло-жёние; 3) изготовлёние,
производство.

frémstillingsllmåde -п, -г
способ изготовлёния;
—omkostninger pi производственные
расходы.

frémstød -et, = 1) толчок,
ймпульс, побуждёние; 2) воен.
удар, атака.

frémstøde2 vt 1) толкать
вперёд; 2) восклицать,
выкрйки-вать.

fremstå4 vi появляться, вы-

ступать.

frémstående4 а 1) выпуклый,
выдающийся; 2) выдающийся,
исключительный.

frémsyn -et предвйдение,
проницательность, дальновйдность.

frémsynet а
предусмотрйтель-ный, проницательный,
дальновйд-ный.

frémsætte3 vt высказывать,
излагать; приводйть (доводы);
вы-двигåть (обвинения); — sin
mening выскйзывать своё мнёние;
— et spørgsmål выдвигать
вопрос; — et forslag внести
пред-ложёние.

frémsættelse -п, -г
высказывание, изложёние; приведёние
(доводов); выдвижёние
(обвинений).

frémsættende: — måde грам.
изъявительное наклонёние.

frémtid -en 1) будущее,
будущность; for —en на будущее;
i en ikke fjern — в недалёком
будущем; 2) грам. будущее I;
fortids — будущее в
прошёд-шем I. Я*

frémtidig 1. а будущий; 2.
adv в будущем, впредь.

frémtidsllmenneske -t, -г
человёк будущего; —musik: det
er —musik это нepeåльныe
мечты; —planer pi планы на
будущее; —udsigter pi перспектйвы.

frémtöning -en, -er
феномен.

frémtrylle1 vt вызывать
(заклинанием, волшебством и т. п.).

frémtræde3 vi появляться,
вы-ходйть.

fremtræden (en) 1)
появлё-ние, выступлёние; 2) манёра
держаться; осанка.

frémtrædende а 1) ярко
выраженный, отчётливый; 2)
выдающийся; en — personlighed
выдающаяся лйчность; af —
betydning решающего значёния.

frémture1 vi (i noget)
настаивать (на чём-л.), упорствовать
(в чём-л.).
fremtvinge4 vt вынуждать.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free