Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laksere ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lak
— 377 —
Ian
laksére1 vt, vi мед. очищать
кишёчник.
laksérmidIdel -(de)let, -ler мед.
слабительное (срёдство).
låk||sko pi лåкoвыe туфли;
—stang -en, -stænger сургуч;
—støvler pi лаковые ботйнки.
låksørred -en, -er
разновйд-ность форёли.
lakune -n, -г пропуск,
npo-бёл, промежуток.
lalle1 vi лепетать,
бормо-тйть; запинйться.
lållen -en лёпет, бормотание,
lam I -met, = ягнёнок,
барашек; (så) from som et — кроткий
как ягнёнок.
lam II а разбйтый параличом,
парализованный,
låma -en, -er зоол. лама,
lamél -len, -ler бот. бахтар-
Må.
lamentére1 vi (over noget)
жå-ловаться (на что-л.); плåкaть,
ropeßåTb (о чём-л.).
låmhed -en, -er паралйч.
låmme1 vt пapaлизoвåть (тж.
перен.).
låmme||grib -ben, -be ягнятник
бородастый (птица); —håle -n,
-г овёчий хвост; —kød -et
6apå-нина.
låmmelse -n, -г паралйч.
låmme||lår -et, = баранья
но-rå; —skind -et, = овчйна;
—skyer* pi кучевые облам; —steg
-en éapåHbe жаркое, жареная
ба-påHHHa; —uld -en овёчья шерсть.
lampe -n, -г лампа; O have
blus på —n разг. быть навеселё.
låmpe|]apparåt -et, -er радио
лåмпoвaя установка; —feber -en
волнёние (перед выступлением);
—glas -set, = ламповое стекло;
—küplpel -pelen, -ler абажур;
—lys -et свет от лåмпы;
—modtager -en, -e радио лåмпoвый
приёмник; —os -en копоть от лампы;
—røg: få —røg быть oÖMåHyTbiM;
blive til —røg ни к чему не
при-вестй; —skin -net см. lampelys;
—skærm -en, -e см. lampekup-
pel; —væge -n, -г фитйль в
лåмпe.
lamprét -ten, -ter минога
(рыба).
låmslå4 vt парализовать
(тж.-перен.).
lamslående а парализующий.
låmslået а парализованный;
han var som — он словно
окаме-нёл.
lancére1 [lar)-] vt nycKåTb в
ход, выдви^ть; — en ny metode
выдвинуть новый мётод.
lancet [lao’sæd] -ten, -ter
лан-цёт.
land 1) -et, -e страна;
rocyÄåp-ство; inde i —et в странё; hvert
— har sin skik в ^ждой странё
свой обычаи; 2) -et суша, земля;
det faste — матерйк; det tørre —
суша; sætte [stige] i —высадить
[сойтй] на бёрег; sætte et skib
på — посадйть судно на мель;
выброситься на бёрег; til —s
og til vands на суше и Hå море;
3) -et дерёвня; 3åropoAHan
мёст-ность; bo på —et жить 3å
городом; ligge på —et oTflbixåTb
3å городом; tage ud på —et
no-ёхать 3å город; flytte på —et
переёхать на Äå4y; <> se,
hvordan —et ligger выяснять
обстановку; hale i — разг.
поддержать, помочь; trække i — разг.
сбавить тон.
länd|]afståelse -n, -г уступка
землй; —arbejder -en, -e
сельскохозяйственный рабочий;
батрак; —befolkning -en сёльское
населёние; —befæstning -en, -er
воен. сухопутное укреплёние;
—betjent см. landpolitibetjent;
—bjørn -en, -e бурый медвёдь;
—bo -en, -er, —böer -en, -e
сёльский жйтель, крестьянин.
låndboforening -en, -er союз
сельскохозяйственных рабочих.
Låndbohøjskole -n Высшая
сельскохозяйственная школа (в
Дании).
låndbostånd -en крестьянское
сословие, крестьянство.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
