Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bestie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bestie
35
beurteilen
Besti|e f ~, ~n elajas
bestimmen vt kindlaks tegema;
(kindlaks) määrama, piiritlema;
mõjutama
bestimmt kindel, kindlaksmääratud; der
~e Artikel gramm, määrav
artikkel: kindlasti
Bestimmtheit f ~, ~en otsustavus,
kindlameelsus; kindlus, täpsus; etw.
mit ~ wissen midagi kindlasti
teadma
Bestimmung f ~, ~en (kindlaks)
määramine, piiritlemine; määrus,
korraldus; , siht
Bestleistung f ~, ~en rekord
bestrafen vt karistama
bestrahlen vt kiiritama: heledalt
valgustama
Bestreben n ~s, Bestrebung f ~, ~en
püüdlus, jõupingutus
bestreichen (bestrich, bestrichen) vt
võõpama, peale määrima; sõj. tule
all pidama
bestreiten (bestritt, bestritten) vt
vastu vaidlema; (kulusid) tasuma
bestreuen vt üle puistama, peale
riputama
bestritt vt. bestreiten
best’iirmen vt ründama
best’ürzt hämmeldunud, jahmunud
Best’ürzung f ~, ~en hämmeldus,
jah-mattiš1 ’
Besuch `tk ~(e)s, ~e külastus,
külaskäik;’külaline, külalised; zu ~ sein
külas (käigul) olema
besuchten’ vt külastama
Besucher m ~s, ~ külastaja
besudeln vt (ära) määrima, rüvetama
betägt elatanud, eakas
bet’ätigen vt tegevusse rakendama;
(teoga)’ tõestama; sich ~ tegelema,
osa võtma (millestki)
bet’äubeh vt uimastama: tuimastama
beteiligen, sich (bei, an D) osa võtma
(millestki)
beten üt` palvetama
beteuern vt (pühalikult) kinnitama
betiteln vt pealkirjastama
betonen vt rõhutama
Betonung f ~, ~en rõhk; rõhutamine
bet’ören vt hurmama, pimestama;
petma, tuSsama
Beträcht: in ~ kommen arvesse
tulema; in ~ ziehen arvesse võtma
beträchten vt vaatlema, silmitsema;
(ais A) pidama (kellekski,
millekski)
beträchtlich tunduv, kaunis suur;
tunduvalt; um ein ~es tunduvalt
betraf vt. betreffen
Betrag m ~(e)s, ~e summa
beträgen (betrüg, betragen) vt moo*
dustama, ulatuma (arvu kohta);
sich ~ käituma
Beträgen n ~s käitumine
betreffen (betraf, betroffen) vt puutuma
(kellessegi, millessegi); tabama; was
dich betrifft mis sinusse puutub
betreffend vastav; (kellessegi,
millessegi) puutuv
betreiben (betrieb, betrieben) vt
tegelema; liikuma panema
betreten (beträt, betreten) vt astuma,
sisenema; adj hämmeldunud
Betreten n ~s astumine, sisenemine;
das ~ des Bahndammes ist verböten
raudteel käimine keelatud
betreuen vt hoolitsema, hooldama
Betrieb tn ~(e)s, ~e käitis;
eksplua-tatsioon, tegevus; liiklus, elevus; in
~ setzen käiku laskma
betrieb vt. betreiben
betriebsam tegev, aktiivne; hoolas
Betriebskapital n ~s, ~e e. ~ijen
käibekapital
betrog vt. betr’ügen
betr’üben vt kurvastama
betrüg vt. beträgen
Betrüg tn ~(e)s pettus
betr’ügen (betrog, betrögen) vt petma
Betr’üger tn ~s, ~ petis
betrügerisch petlik
betrunken joobnud, purjus
Betrunkenheit f ~ joobnud olek
Bett n ~(e)s, ~en voodi; jõesäng; zu
~(e) gehen voodisse heitma,
magama minema
betteln vi kerjama
bettlägerig (haiguse tõttu) voodis
lamav
Bettler tn ~s, ~ kerjus
Bettzeug n ~(e)s, ~e voodipesu
betupfen vt tupsutama
beugen vt (alla) painutama; gramm.
käänama, pöörama; sich ~
painduma; alistuma
Beule f ~, ~n muhk; mõik
beunruhigen vt rahutuks tegema,
häirima
beünruhigend erutav, häiriv
beurlauben vt (ameti)puhkust andma;
sich ~ (ameti)puhkusele minema;
lahkuma
beurteilen vt (millegi üle) otsustama
3a
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
