Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. I - VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
den gamla antikvitetshandeln
ler fick framför trädgårdsmästaren, ty besluten att visa
familjen vilken person det var, som de ville leka med, och
måhända även i följd av sina sista libationer, utförde han
sådan bedrifter av vighet och sådana snurrningar, att han
uppfyllde hela sällskapet med häpnad. Till och med mrs
Wackles glömde för ögonblicket att banna tre små unga
damer, som kände lust för att vara glada, och kunde icke
undertrycka en uppstigande tanke att det sannerligen skulle
vara en stolthet för familjen att hava en sådan dansör
ibland sig.
Vid denna viktiga kris visade sig miss Cheggs som en
kraftig bundsförvant, ty icke nöjd med att genom hånfulla
leenden uttrycka sitt förakt för mr Swivellers talanger,
begagnade hon varje tillfälle att i Sophys öra viska uttryck av
beklagande för att hon plågades av en sådan löjlig varelse
och förklarade att hon var så rädd att Alick i fullheten av
sin vrede skulle överfalla honom, samt bad miss Sophy giva
akt på huru sagde Alicks ögon lyste av kärlek och raseri,
lidelser, vilka voro allt för starka för att rymmas i hans
ögon, varför de även rusat in i hans näsa och övergjutit
den med en karmosinfärgad glöd.
»Ni får lov att dansa med miss Cheggs», sade miss Sophy
till Dick Swiveller, sedan hon själv dansat tvenne gånger
med mr Cheggs och i hög grad låtsat uppmuntra honom.
»Det är en så snäll flicka — och hennes bror är riktigt
förtjusande.»
»Riktigt förtjusande, han?» mumlade Dick. »Riktigt
förtjust också, skulle jag tro, att döma av det sätt, varpå han
ser åt det här hållet.»
Härvid stack miss Jane — som på förhand fått
förhåll-ningsorder —■ fram sitt lockiga huvud och viskade till sin
syster att lägga märke till huru svartsjuk mr Cheggs var.
»Svartsjuk! Det är likt hans oförskämdhet!» sade
Richard Swiveller.
»Hans oförskämdhet, mr Swiveller!» sade miss Jane och
knyckte på huvudet. »Akta er att han inte hör er, sir,
eljest kunde ni ångra er!»
»Ack, kära Jane —», avbröt miss Sophy.
»Prat!» svarade systern. »Mr Cheggs har lika god rätt
att vara svartsjuk som någon annan, och kanske han snart
får än större rätt till det, om han inte redan har det. Det
bör du veta bäst, Sophy!»
Fastän detta var en överenskommen plan mellan miss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
