- Project Runeberg -  Den sanna kristna religionen /
742

(1892) [MARC] Author: Emanuel Swedenborg Translator: Adolph Theodor Boyesen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

742 DEN SANNA KRISTNA RELIGIONEN.

själen, men icke till organet? Sägen mig, om I kunnen, är
det något annat än tanken, som gör att tungan och lapparne
tala? År det något annat än viljan, som gör, att händerna
arbeta; höra icke tanken och viljan till själen? Hvad är
det således, annat än själen som gör, att ögat ser, att öronen
höra och att de öfriga organerna känna, gifva akt och vända
sig till föremålen? Af detta och otaligt annat liknande gör
hvar och en, hvars visdom är höjd öfver kroppens
sinnen, den slutsatsen, att det icke finnes någon inflytelse
från kroppen inuti själen, utan från själen till kroppen, och
denna kalla vi tillfällig inflytelse, samt äfven andlig
inflytelse». När de tre män, som stodo bakom de förra
tretalsgrupperna, och som voro Leibnitz* anhängare, hört detta,
upphofvo de sin röst och sade: »Vi hafva hört skälen å båda
sidorna, och jemfört dem och funnit, att de senare i många
hänseenden hafva företräde framför de förra och i mycket
de förra framför de senare, och derför skola vi, om det
tillå-tes, bilägga tvisterna».

På frågan: huru? svarade de: »Det fins icke någon inflytelse
från själen inuti kroppen, icke heller från kroppen inuti själen,
utan det är en enstämmig och ögonblicklig verkning af båda
tillika, som en ryktbar författare har betecknat med det
utmärkta namnet en förut bestämd samstämmighet». Derefter
syntes åter anden med facklan i handen, men nu höll han
den i venstra handen och han skakade den bakom deras
hufvud; som en följd häraf blefvo alla begrepp förvirrade,
och de ropade med en mun: hvarken vår själ eller vår kropp
vet, till hvilken sida vi skola gå öfver; låtom oss derför
afgöra dessa tvister medelst lottning, och den lott, som först
kommer ut, skola vi hålla oss till. Och de togo tre sedlar,
och på en af dem skrefvo de Fysisk Inflytelse, på den andra
Andlig Inflytelse och den tredje Förutbestämd Samstämmighet.
De kastade då alla tre sedlarne i en hatt och valde en, som
skulle draga, och han stack in handen och fattade den, på
hvilken var skrifvet Andlig Inflytelse^ När de hade sett och
läst den, sade alla, några med klar och flytande stämma,
men några med otydlig och tillbakadragen röst: »Låtom oss
hålla oss till denna, emedan den först kom ut». Men i
detsamma syntes en ängel som sade: »Tron icke, att sedeln för
andlig inflytelse kom ut af en slump, utan det var af
Försynens skickelse; ty emedan I hafven förvirrade begrepp, sen
I icke sanningen af denna lära, men sanningen sjelf har
bjudit sig åt handen, för att I skolen hylla henne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:43:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/densanna/0764.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free