Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
Italien.
theologisk-filosofiske Sindriglieder i en elegant, pompøs
Form. De udenlandske Damer, som strømmede til for
at høre ham, vare henrykte. Der var ellers et Par
yngre Professorer i klassiske Sprog og
Sprogsammenligning, med hvem jeg oftere traf sammen; de havde
respektable Kundskaber og kjendte til den tydske
Sprogforskning. Striden mellem Åscoli og den
stridbare Tydsker Corssen, Forfatter af det bekjendte
Værk paa næsten to Tusinde store Oktavsider „Ueber
Aussprache, Vokalismus und Betonung der
lateini-schen Sprache", interesserede dem levende.
Theatrene i Florents besøgte jeg flittig, da
Priserne vare meget moderate, skjønt de som Prisen paa
Alt vare stegne, siden Florents var bleven Hovedstad.
Før havde det været almindeligt, fortalte man os
spøgende, at Familierne havde gaaet i Theatret om
Aftenen for at spare Lys!
Skuespilkunsten staar efter min Mening tildels
høiere i Italien end i Frankrig, navnlig Tragedien.
Dette staar i Forbindelse med, at det italienske
poetiske Sprog staar over det franske, der især i
Tragedien er forstenet i klassisk Stivhed. Den italienske
Poesi staar uendelig over Prosaen. Den har en ganske
anden Smidighed og Formrigdom end den franske
Poesi; den føier sig mere efter Individualiteten. Jeg
har seet Shakespeares Hamlet saa genialt og sandt
fremstillet af Tragikeren S al vi ni, at man nok i
England vilde have ondt ved at præstere noget Lignende.
Der er i den senere Tid blevet produceret ikke Lidet
i den dramatiske Litteratur, men Forfatterne følge for
en stor Del den mindre anbefalelsesværdige Skik ikke
at udgive sine Stykker, men kun at lade dem spille,
saalænge Folk bryde sig om at se dem. I Frankrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
