Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
Spanien.
/ Lo sant recort de la pdtria!
I No hi ha1 pas mes do Is recort!
i L’anyordnsa de la térra!
No hi ha pas mes greu dolor.
i Ay! que in any oro 2, m’ any oro
Sota d’aquést cel de piom!
A voltas jo tånco l’s ulls,
Y Den, qii es tan bondados,
Me perm ét véurer ma térra,
Ddntme al mdnco aqnést consol.
Y véig llavors3 Barcelona,
La ciiiidt de mos amdrs,
Y Cmar que sas pldntas bésa
Ab Onas de dois rumOr:
Y /’ Llobregdtx que la plana
Crusa serpentejadOr,
Rodoldnt o nas de pldta,
Per en mitj de camps de jlors.
Y al li, al lluny, tot dibuiæantse,
Sobre /’ bidu5 r/e/ horisont,
Lrt.9 sérras 6 del MonUerrat6,
50/? Santudri famOs.
1 A er altid stumt; no Ai Aa pas
2 Se Side 67 Note \
! fr. cilo7’s.
4 Navn paa en Flod, af Romerr
•’ 6/aw, fr. 6/e« af tydsk ol<
” Scrra, Tagge, tagget Fjeld, sp
serrat, det taggede Fjeld, ligge
Der er Levninger af et beromt
suges af over 50,000 Mennesk*
i El sdnto recuérdo de la pdtria!
i No hdy ciértdménte recuérdo mas
dulce! i La nostdlgia de la pdtria!
No hdy ciértaménte mas gran dolor.
i Ay que estoy triste,2 estoy triste
bdjo de éste ciélo de plomo!
A véces ciérro los djos, y Dios,
que es tan bondaddso, me perrnite
vér mi pdtria ddndome éste
con-suélo al ménos.
Y véo entdnces Barcelona,
la ciuddd de mis amdres, y el
mar que sus pldntas bésa con
olas de dulce rumdr.
Y el Llobregdt que cruza
ser-penteando la llanura, roddndo
dias de pldta en médio de campos
de Jldres.
Y alli, d lo léjos, dibujdndose
sobre el azul del horizOnte, las
siérras del Montserrdt con su
famOso Santudrio.
— fr. il ny a pas.
e kaldet Rubricafus.
Ihøit. blåo.
. siet’ra, af lat. serra Sag.
Mont-r isoleret pna den katalanske Slette.
Kloster med Eremitgrotter, som
be-m* om Aaret.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
