- Project Runeberg -  De romanske Sprog og Folk /
90

(1871) [MARC] Author: Johan Storm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

90 Spanien.

Y en los vergéles Og i Haverne
Las hellas rosas Skjønne Iloser
Tiérnas eæhdlan Ømt. udaancle
Dulces aromas. Yndig Vellugt.
Los marinéros Sømænd bruge
Conténtos vogan Muntert Aaren,
0 al viénto tienden Mod Vinden spænde
Las bldncas lonas, De livide Seil,
Miéntras sus nav es Imedens Skibe
Cudl las gaviotas Som Maager svæve,
Siircan ligéras Furende lette
Las blandas olas. De bløde Bølger.
Se oye entretdnto Ret nu lyder
La voz sonora Den klare Røst
De la camp an a Af Klokken hist
De una parroqnia I Kirketaarnet,
Que lentaménte 1 Som langsomt ringer
El alba toca. Til Ottesangen.
i Cuantos siispiros ! Hvilke Sukke,
I Cuåntas congojas Hvilken Smerte
El pécho eælidla Brystet udaander
En éstas hår as! I disse Stunder!
i Bendita séas Velsignet være
Oh, bélla auråra, Du Morgenrøde!
Y pués rendce Og som Naturen
Natura hermosa Skjøn gjenfødes,
Cudndo en Oriénte Naar sig i Østen
Tu faz aso?na, Din Fakkel viser,
Haz que reviva. Saa skjænk min Sjæl
Mi dlma to da Paany at leve
1 Ved de spanske Adverbier paa mente hores 2 Accenter, dog stærkere
paa Endelsen; i det italienske lentaménte ligger Tonen blot paa
Endelsen, saa at Udtalen er kjendelig forskjellig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deromanske/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free