- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
295

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - Innenrundschliff ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Innenrundschliff

— 295

Interferenzton

-rundschliff m, invändig rundslipning
-schaltung f, inre koppling (el)
-Schleifmaschine f, innerslipmaskin
-schliff m, innerslipning
-schutz m, innerskydd
-Schwungrad n, innersvänghjul (mask)
-seite f, innersida, insida
innenseitig, invändig
Innen|taster m, fotcirkel, krumcirkel
(mät)

-teil m, innanmäte

-tritt-Exzenter m, inre trampexcenter
(väv)

- und Aussentaster m, kombinerad
fot-och krumcirkel (mät)
innenverzahnt, invändigt kuggad (mask)
Innen I Verzahnung f, invändiga kuggar
-Vorschub m, invändig frammatning
-wand f, innervägg
-wange f, inre vang (bygg)
-weite f, inre diameter, inre mått
-widerstand m, inre resistans
inner, inre

-e Energie f, inre energi
-es Produkt, skalär produkt (el)
-e Reibung f, inre friktion
-e Versteifung f, des Flügels,
innerstag-ning av vinge (flyg)
innerhalb, inuti, inom, innanför
Innern: im inuti, invändigt, på insidan
innig, grundlig, intim (kemi)
Inplano n, helsidestryck (tryck)
insbesondere, särskilt
Inschrift f, inskrift
Insekten I pulver n, insektspulver

-Vertilgungsmittel n,
insektsutrotnings-medel

Inserat n, annons (tryck)
Inserent m, annonsör
Inspektion f, inspektion
-s|luke f, inspektionslucka
-s I Öffnung f, inspektionsöppning
Instabilität f, instabilitet, obeständighet
(hållf)

Installation f, installation

-s|material n, installationsmaterial (el)
-s I Zeichnung f, installationsritning
Installateur m, installatör

-gaszange f, rörtång (rörl)
installieren, installera, montera
instandgesetzt, reparerad, överhalad

(skeppsb)
instandhalten, underhålla
Instandhaltung f, underhåll
instandsetzen, sätta i stånd
Instandsetzung f, reparation,
iordningställande, iståndsättning, iståndsättande
-s|arbeiten f pl, reparationsarbeten
-sjwerkstatt f, reparationsverkstad
ins Trudeln kommen, komma i spinn
(flyg)

Instruktionsbuch n, instruktionsbok,
hand-

Instrument n, instrument

Ablesen n, der -e, instrumentavläsning
Anzeigen n, der -e, instrumentavläsning
elektrostatisches elektrostatiskt
instrument

Instrumenten] anordnung f,
instrumentanordning

-ausrüstung f, instrumentutrustning
-beleuchtung f, instrumentbelysning
-brett n, instrumentbräde, -tavla, -panel
-brett-Beleuchtung f,
instrumentbrädes-belysning

-flug m, instrumentflygning,
blind–nebenwiderstand m, instrumentshunt
(el)

-saite f, instrumentsträng
-tafel f, instrumentbord
-teil m, instrumentdel
-tisch m, instrumentbord
Intarsie f, inläggning, intarsia (snick)
Intarsienfeile f, intarsiafil
Integral n, integral (matern)
bestimmtes bestämd ~
-drossel f, (I-Drossel), integraldrossel
-gleichung f, integralekvation
-rechnung f, integralkalkyl
-regler m, (I-Regler), integralregulator
-zähler m, integralmätare
-zeit f, (I-Zeit), integraltid
Integrand n, integrand
Integration f, integrering, integration
-s|grenze f, integrationsgräns
-s|mechanismus m, integrator (data)
-s|schaltung f, integrator (data)
Integrator m, integrator (data)
integrieren, integrera
integrierend, integrerande

-es Photometer n, integrerande
fotometer

Integriergerät n, differentialanalysator
(data)

integrierte Datenverarbeitung f,
integrerad databehandling
Intensität f, intensitet

^ der Röntgenstrahlen,
röntgenstrålarnas intensitet
Intensitäts I faktor m, intensitetsfaktor
-grosse f, intensitetsstorhet, -storlek
-modulation f, intensitetsmodulering
(radio)

-Steuerung f, intensitetsstyrning (radio)
-Verhältnis n, intensitetsförhållande
Intercarrier-Verfahren n, mellanbärvågs-

ljudsystem
INTERCOM, programmeringsspråk
Interferenz f, interferens (samverkan av
två vågor) (fys)

-(en)empfang m, heterodynmottagning
-filter m 1. n, interferensfilter
-komparator m, interferometer (mät)
-Schwingung f, interferenssvängning
-Schwund m, interferensfädning (radio)
-streifen m, interferensband (foto)
-ton m, interferenston

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free