Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
reflexionsmässigt verkande spiritualiteten och har dl föga med
poesien att skaffa.
En konversationsvändning, som blivit kallad
»diplomaternas figur >, är litotesen, som verkar genom sammanförande
av tvi varandra negerande uttryck: »icke utan beröm», »han
år ingen kostföraktare». Det ligger något reserverat i detta
uttryckssätt, formen är mild och måttfull, men betydelsen
stegrad. — År negationen endast underförstådd, men det
likväl är genomskinligt vad som menas, nämligen motsatsen
till det i uttrycket närmast liggande, kallar man talesättet
ironi (en ljus pojke, ett ypperligt försvar kantänka). Ironien
är ett slags förfinad litotes. Stegrad och skärpt blir den
sarkasm. I Kellgrens Konsten att göra lycka (Min kära gosse,
bliv ett fin etc.) ha vi ett prov därpå. Den satiriska diktningen
bygger ofta på ironien, såsom vi skola se. Men än oftare
än i litteraturen förekommer ironien i samtalsspråket, där
språk- och itbördsmimik (minspel) understödja dess verkan. —
Stegringen kan emellertid icke blott åstadkommas genom
kontrast och negation; den kan också vara i språkuttrycket
direkt och positiv: klimax, som innebär att den ena
föreställningen avlöses av en ännu starkare. I följande exempel
ur Tegnérs Svea kursiverar jag orden i stegringen:
Du ofödde hämnare, kom utan hinder
och lät mig fä se dina lågande kinder
och värma mitt bröst i ditt sköte och dö!
Denna talvändning innebär en stegring i en begreppsföljd
och är således av logiskt jämförande art. En kvantitativ, direkt
förstoring av grundföreställningen är hyperbolen (en blixtsnabb
åtbörd, en blick ett konungarike värd). Hyperbolen är ett av de
mest ursprungliga poetiska uttrycksmedlen. Barnets och den
primitiva människans fantasi rör sig i hyperboler — så ock
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
