Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
REISEN TIL FRANKRIKE OG ITALIA 51
Piazza di Spagna, hvor Holberg hadde sitt første losji i Rom. Samtidig stikk.
han videre sjøveien og hadde en spennende overfart til Civita-Vecchia,
hvorfra han gikk på sin fot til Rom. Efter to dagers vandring drog han
inn i Rom i oktober 1715, og da han var kommet gående fra Civita-Vecchia,
kom han ikke som nordboer vanlig gjennem porten ved Piazza del Popolo,
men gjennem «den port der er tett ved Vatikanet». Rom, alle nordboers
hellige by, fortryllet ham straks, — «der har man straks for øie alt, hvad
der er mest verdt å se, ikke blott i Rom, men i hele verden.» Han fikk
losji et sted omkring Piazza di Spagna, men vedblev å være syk, tredjedags-
feberen vilde ikke gi sig. Han gav dog ikke op, studerte og besøkte biblio-
tekene og så sig om i byen. Av sitt daglige liv har han gitt en fortryllende
beskrivelse. Han stelte sig selv, studerte og laget mat samtidig: «For imid-
lertid ikke for disse syslers skyld å ta noe fra den tid, jeg pleide anvende
på studeringer, hadde jeg penn og blekk stående ved ovnen, og i den ene
hånd hadde jeg boken, i den annen sleven. Jeg fik dog stundom til min
skade fornemme at det ikke er så lett å lage mat og filosofere på én gang,
ti det hendte titt, når jeg var altfor optatt av å lese eller skrive, at ilden
holdt sådant hus med min gryte, at grøten blev brent helt til skover, eller
at maten blev røkt og kokte over. I førstningen skammet jeg mig over
denne smussige syssel, især når jeg betevkte, hvor sirlig jeg før hadde vært,
men jeg rystet snart den skam av mig, da jeg så at intet var mere almin-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
