- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
148

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - caliber ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Caliber

F Tabpråk. 148 P Lågt språk.

call

caliber, calibre, kal’ibur, s. kaliber :
lop-pets tvärlinie i ett (eld)rör; en
projektils (kulas) diameter; pelares
genomskärning; art, beskaffenhet, halt, värde;
förmåga. "^-compasses, s. pl. krumcirkel,
mätcirkel, jfr calipers. ~-rille, s.
kaliberstock, -tolk att mäta inre diameter. ~-St|Uare,
se sliding-square. -d, a. uppmätt med
mätcirkel ei. tolk. Calibrate, -bràt, va.
kalibrera, mäta inre tvärlinien af ngt,särsk.
termometer. calibration, -bra’sjun, 5. jfr föreg ,
kalibrering.

calice †, kärls, se chalice. -èz, se
ca-lyx. pl.

calico, kårikö, 5. Eng. kallikå ; Am. kattun;
a. lik kattun; Am. F om djur med stora
fläckar af starkt afstickande färg. ~
-printer, s. kattuntryckare. ^-printing, s.

kattuntryckning.

Calif, se caliph.

caligraphic, calipash, calipee, se calli ...

caliper-, kår Ipur-, (annan form af Caliber och
förekom, blott i sms. hvilka ses under detta ord).
~S, -z, S. pl. krumcirkel till mätning af
bu-kiga kroppar.

caliph, kalif, 5. kalif. ~ate, -åt, ~ship,

-sjip, s. kalifat.
calisthenic, kålisthëirik, a. af föij. ~S, -s, s.
pl. fristående (estetisk) gymnastik.

CaliX, se calyx.

Calk, kåk, 1. va. kalkera en ritning. ~ing,
-ing, s. kalkering.

Calk, kåk, 2. va. dikta, drifva och becka

nåtcn i ett fartyg; brodda hästskor Am. ; S. Am.
se ~er, -ur, s. sjö. kalfatrare; (is-)

brodd; P skepparhistoria; sup, snaps;
iron, se ~ing-iron. ~in, -in, s. brodd,
is-hake på hästskor. ~ing, -ing, s. broddning;
byg. fästande af bindbjälkarna i golf och
tak; sjö. kalfatring. ^ing-mallet, s.
drif-klubba. ^ing-iron, s. diktjärn, drifjärn.

Cail, kål, va. kalla (för), benämna (after,
efter; by [a] name, vid namn); uppkalla
(after, efter); säga ngn, ngt vara ngt, jfr ex.;
kalla (ngn io, till t. ex. till ordning, till vittne ;
till ett ämbete: utnämna); tillkalla; påkalla,
skicka efter; inbjuda; sammankalla (ofta
med together)-, kalla (på), ropa (på), ropa
fram en vagn; uppropa (jfr ~ over); anropa;
utropa, högt uttala; begärai kortspel one’s-,
game); väcka ur sömn, sjö. purra (ut);
påkalla, erfordra; uppsäga (a bond) till
inbetalning; vn. ropa (after, efter; to a
person for help, etc.); (med on jfr nedan)
anropa; om fåglar locka; gala; göra visit,
komma på besök (at a place, at Mr N’s,
on a person : helsa på); taga in (at an
inn); sjö. anlöpa (at a port); s. rop, skri;
teat, inropning; upprop (of, af, med), mil.-

appell; hörhåll; åkallan; uppfordran,
fordran, bud (of duty), anspråk (on, på);
kallelse (i alla bet., äfv. jfr calling; to, till);
kall, ämbete † jfr calling; jagt. lock;
lockpipa; kommandopipa; signal med pipa ei.
horn; vink, jfr ex.; påhelsning, visit, kort
besök; kortsp. invit, bud; hand. efterfrågan
(for, på); tillskott, inbetalning å aktie;
förköpsrätt på värdepapper; ~ a card,
fordra utspelandet af ett visadt kort
(»utslaget kort skall ligga»); ~ one
names, ropa öknamn på ngn; ~ in question,
sätta i fråga, draga i tvifvelsmål; ~ in
våln, missbruka Guds namn; ~ to account,
kalla till räkenskap; ställa till ansvar;

to mind, påminna (sig) (om); ~ to
remembrance, erinra sig; how far do you
^ it from this to ..., huru långt mer ar
ni det är härifrån till ...; ive will ~
him about 50, låt oss säga att han är 50
år; ivhat age do you ~ that child, huru
gammalt tror ni detta barn är? I ~
cousins with him, vi kalla hvarann kusin;
that I ~ running, det kallar jag att
springa; ~ away, bortkalla, jfr ~ off; ~
bach, ropa tillbaka; återkalla, återtaga
löfte, sitt ord; ~ down, ropa ned; nedkalla
(curses upon, ... öfver); sänka, sätta ned
priset; ~ for, ropa på (efter); teat, inropa;
efterfråga, begära, beställa (befalla) fram;
göra anspråk på; påkalla, äfv. om ting :
kräfva, nödvändiggöra; besöka, komma
för att träffa; (komma ocli) afhemta. ~
forth, framkalla; frambringa; uppbjuda
(all one’s faculties, hela sin förmåga);
bild. sätta i rörelse krafter etc.; ~ home,
hemkalla, tillbakakallar draga sig till
minnes; ~ va. ropa in,inkalla; inbjuda;
kalla till hjälp, tillkalla; anlita (the aicl
of ..., ngns bistånd); hand. indraga ur
cirkulationen; infordra; uppsäga; inkassera;
återtaga sitt ord; återkalla lag, förordning;
mil. inkalla, draga tillsammans trupper; vn.
göra visit, »titta in», helsa på (at a house,
on a person); ~ off, kalla bort, ut;
af-hålla, afvända (one’s attention, etc. from,
från); ~ on (upon), anropa, bedja (for,
om), vända sig till ngn (for, för att få);
vädja till; uppmana, uppfordra (to, att);
påkalla, taga i anspråk; ~ out, ropa högt,
utropa; kalla, ropa ut; uppbåda, inkalla
(militia); utmana på duell; ~ out to ...,
tillropa ngn; ~ over, högt uppläsa en
lista; uppropa namn; genomgå; genomgå i
minnet; ~ up, uppkalla; uppropa;
upptaga till behandling (a bill etc.); framkalla,
väcka; frammana (spirits, andar, spöken);
återkalla i minnet, erinra om; a ** to the
bar, utnämning till barrister; to get a

A: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: mot, é: ber, 1: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free