- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
376

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - effable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

effable

F Talspråk. 376 P Lågt språk.

effusion

effable †, ef’abl, a. som kan uttalas, utsägbar.
efface, efa’s, va. utstryka, utplåna äfv. bild.
~able, -abl, a. utplånlig. ^ment, -mënt,
s. utplånande,
effect, efek’t, s. verkan, verkning, följd;
ändamål, afsigt; effekt, intryck, estetisk
verkan (on, på); verklighet; verksam
kraft; giltighet; utförande,
verkställighet; nytta, fördel; pl. effekter, saker,
lösören; va. förorsaka, åstadkomma,
verka, verkställa, fullborda, utföra, hand.
effektuera; no hand. på växlar ingen

valuta: protesterad; give ~ to, gifva
eftertryck åt (t. ex. ngns yttrande), göra
verk-sam; to take to be of verka, göra
verkan, särsk. om skott o. d.; hafva (åsyftad)
verkan (on, på); for (the sake of) för
effektens skull; in verkligen, i själfva
verket; of (to) no förgäfves, utan
kraft och verkan; to the ~ that, af
innehåll (innebörd) att; he spoke to the same
hans tal gick ut på detsamma. ~ible>j<,
-ibl, a. verkställbar, ^ion, -fek’sjun, s.
verkställande; gecm. konstruktion af en
proposition; korollarium. ~ive, -iv, a.
effektiv; verkande, verksam; kraftig;
verklig; konst, som gör effekt; mil.
tjänst-duglig, stridbar; stark, bastant, solid; s.
i vissa länder klingande valuta (: ~ money)’,
to be ~ of, verka, frambringa. ~ively,
-ivli, ad. med (full) verkan, eftertryckligt,
kraftigt; i grund, alldeles, helt och
hållet. <x,|ess, -lës, a. utan verkan, onyttig,
kraftlös. ~0I*, -ur, s. frambringare,
upphofsman, verkställare, ^ual, -Aal, a.
verksam, kraftig, ^ually, -uåli, ad. se
ively. dilate, -uàt, va, åstadkomma,
verkställa, fullgöra,
effeminacy, ëfëmlnasi, s. kvinlighet,
vekhet, omanlighet; veklighet, yppighet.
effeminate, ëfëm’inàt, a. kvinlig; omanlig;
vek; klemig, veklig, yppig; va. göra
kvinlig; förklema, förvekliga. /^neSS,
-nës, effemination †, -na’sjun, se
effeminacy.

effendi, turk. eg. nygr., ëfën’di, s. turkisk titel
för studerade män och ämbetsmän, is.
jurister.

efferent, ëf’ urënt. a. anat. utförande (vessel).
effervesce, ëfurvës’, vn. jäsa äfv. biid., bubbla,
brusa, skumma, fradga, mussera; biid.
brusa upp, öfversvalla (with, af). ~nce,
~ncy, -ëns(i), s. jäsning, skummande,
fradgande; uppbrusning, öfversvallning.
~nt, -ënt, a. jäsande äfv. biid., brusande,

bubblande om en vätska till följd af
gasutveckling; musserande. efferveSCible, -ibl, a.
som kan jäsa etc.; åstadkommande
jäsning etc. effervescing, -ing, prt.; a. se

**nt; ^ draughts, musserande
läskedrycker (kolsyrade vatten, sockerdricka o. d.).

effete, ëfè’t, a. ofruktsam; utsliten,
kraftlös, orkeslös; förslappad.
efficacious, ëfikà’sjus, a. se effectual.
ness, -nës, se foij. efficacy, ëfikåsi, 5.

verksam kraft; verkan; verksamhet,
efficiency -ney, ëfisj’ëns(i), s.
verksamhet ; verkande kraft, verkningskraft; full
brukbarhet, efficient, -ënt, a. verksam;
verkande, kraftig; fullt brukbar,
kompetent, äfv. mil., jfr s.; s. verkande orsak;
upphof; mil. approberad soldat,
effigial ëfidjlal, a. afbildande, i bild.
ef-figiate^, -iåt, va. afbilda; bilda sig (to,
efter).

effigies †, lat., èfidj’ièz, effigy, ef’idji, 5.
afbildning, bild is. på mynt, medaljonger o. d.;
beläte; bildsida, åtsida på mynt o. d.; to
burn (hang) in bränna (hänga) in ef-

figie (: ett beläte af ngn i st. f. personen själf).

efflation, ëflà’sjun, s. pust; uppstötning ur
magen.

effloresce, ëflorës’, vn. kem. efflorescera,
anskjuta små kristaller på ytan, vittra;
öfverdragas med (en skorpa af)
vitt-ringskristaller. ~nce, ~ncy, -ëns(i), s.
bot. blomning(stid); med. utslag; kem.
ef-florescering, jfr föreg.; öfverdrag af
vitt-ringskristaller. ~nt, -ent, a. kem.
efflore-scerande, vittrande, betäckt med
vitt-ringskristaller.
effluence, -ney, ëf’loëns(i), s. utflytning,
utflöde. effluent, -ënt, a. utflytande,
utströmmande; med. inflammatoriskt; s.
geogr. utflöde, utlopp(skanal).
effluvial, eflo’vial, a. utdunstnings-, jfr följ.
effluvium, iat., -vium, s. (pl. -via, -viå)
ut-dunstning, utdunstande partiklar,
efflux, ëfluks, s. utströmmande;
utflytning, utströmning; tidens utlöpande,
förlopp. rviOn, -k’sjun, S. se föreg., jfr äfv.
ejflu-vium.

effodient, ëfo’diënt, a. gräfvande.
effort, ëfort, ëfurt, s. ansträngning;
sträfvan (to, att). ~leSS, -lës, a. utan
ansträngning,
effossion )fc, ëfosj’un, s. uppgräfvande ur
jorden.

effrontery, ëfrun’turi, s. oblyghet,
oförskämdhet.

effulge, ëfuldj’, vn. sprida glans, stråla,
glänsa; va. † utstråla. ~nce, -ens, s.
glans, sken, skimmer. ~nt, -ënt, a.
strålande, skinande, lysande,
effume †, ëfu’ m, va. utsända rök, ånga.
effuse, ëfu’z, va. utgjuta; vn. utströmma;
a. (-fii’s) se profuse †; bot. utbredd gren- el.
blomställning; S. se följ. effUSiOn, -fu’zjun, S.

å: fate, å: far, å: fal], å: fat, å: fast, mete, è: piet, è: her, 1: fine i: fin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free