- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
724

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - suction box ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

suction box

— 724 —

sulphanilic acid

box, (vals)suglåda, virasuglåda (p)
~ box cover, suglådslock
~ box deckle, suglådsdäckel (p)
~ box lid, suglådsdäckel (p)
~ box section or end, suglådsparti
~ box slot, suglådslist
~ chamber, sugkammare, -skåp, (vals-)
suglåda, virasuglåda (p); pumpstövel
~ chamber section, suglådsparti (p)
~ circuit, sugkrets (tel)

clap or flap, ventilsugklaff
~ -coach roll, suggusk(vals),
sugpress-vals, cellsugvals (p)
~ conveyor, vakuumtransportör
~ cup, spenkopp (lantbr); sugkopp
~ dredger, sugmudderverk,
sandsugar-verk (vb)

~ drum, sugtrumma
dryer, vakuumtork
~ duct, utsugningskanal, sugkanal
~ dust collector, sugfilter (mask)
~ effect, sugverkan
~ fan, utsugningsfläkt, sugfläkt

~

feed, sugmatning
~ felt, sugpressfilt (väv)
~ filter, sugfilter

flat box, suglåda (p)
~ funnel, sugtratt
~ gas motor, suggasmotor (bil)
~ gas plant, suggasanläggning
~ head, sughöjd
^ height, sughöjd
~ hood, avsugningskåpa (p)
~ hose, sugslang
~ hose filter, sugslangfilter
~ impregnation, sugimpregnering
(träb)

~ installation, suganläggning
~ jet, pump, sugstrålpump
~ line, sugledning

~ line trap, avskiljare i sugledningen
~ machine, sugmaskin (väv)
~ manifold, insugningsrör (bil)

~

mould, sugcellfilter
^ nozzle, sugmunstycke
~ pick-up roll (er), sugavtagningsvals
~ pipe, insugningsledning, sug-;
sugrör (mask, rörl)

pipe socket, sugstuts (bil)
~ port, insugningsöppning
~ power, sugkraft
~ press felt, sugpressfilt (p)
~ press roll, sugpr ess (vals) (p)
~ pressure, insugningstryck
~ pressure recorder, sugningsindikator
~ pump, sugpump, vakuum-

roll, sug(gusk)vals (p)
~ side of airscrew blade, propellerns
bakkant (flyg)
~ slot, sugskåra (väv)
~ stop valve, avstängningsventil (på
sugsidan)

,—’ strainer, sugfilter

stroke, insugningsslag,
sugningsperiod, sugningstakt, inloppstakt
(motor)

~ syringe, uppsugningsspruta

~ system, sugsystem

~ terminal, suguttag

~ thermocouple, sugpyrometer (glas)

~ trunking, sugledning

~ tube, uppsugningsrör

~ valve, insugningsventil; sugklaff,

ventil (mask)

~ valve spring, insugningsventilfjäder
~ ventilator, sugventilator,
tryck-~ water, suglådsvatten
~ water tank, sugvattenlåda
~ wiper, vakuumtorkare (bil)
sudden drawdown, plötslig sänkning av

vattenytan (g)
suds trough, smutstråg (väv)
to suffice, räcka (= räcka till)
sufficient, tillräcklig
to suffocate, kväva(s)
suffocation, kvävning
sugar basin, sockerskål
~ -beet, sockerbeta
~ -beet juice, sockersaft
~ -beet washing, sockerbetstvätt
~ -crane, sockerrör
~ -cane rolling mill, sockerrörvalsverk

-containing, sockerhaltig
~ content, sockerhalt
~ corn, majs (socker-)

industry, sockerindustri
~ manufacture, sockertillverkning
~ manufacturing, sockerfabrikation
~ mill, sockerbruk, -fabrik
~ mill machinery,
sockerbruksmaskiner

~

of lead, blyacetat, -socker
~ refinery, sockerraffinaderi

~

silo, sockersilo
~ tongs, sockertång
suggestion scheme, förslagsverksamhet
suint, ullsvett
suit, kostym; passa
suitable, passande, lämplig

~ for casting, gjutbar
suitcase, resväska
sulfate (am), sulfat
sulfated battery, "sulfaterat" batteri
sulfide (am), sulfid
sulfite (am), sulfit
sulfopon, sulfopon
sulfur, svavel (am)
sulfur scum (am), svavelfel (emalj)
sulfurated head (am), svavelhuvud
sulfuretted hydrogen (am), svavelväte
sullage piece, sjunkhuvud
~ ring, sjunkhuvud,
gjut-~ scum, svavelfel (emalj)
sulling, vattenbesprutning av tråd efter

betning, grönskning
sulph-hydryl group, sulfhydrylgrupp
sulphanilic acid, sulfanilsyra (kemi)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0724.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free