Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arbetsprincip ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
arbetsprincip general techn
En operating principle
Fr principe m de fonctionnement
Es principio m de funcionamiento
De Arbeitsprinzip n
arbetsprogram common terms
En working program
Fr programme m de travail
Es programa m de trabajo
De Arbeitsprogramm n
arbetspunkt electronics
En operating point, working point
Fr point m de fonctionnement
Es punto m de operación, punto m de trabajo
De Arbeitspunkt m
arbetsregister computers
En working register
Fr registre m de manoeuvre, registre m de travail
Es registro m de trabajo
De Arbeitsregister n
arbetsstation computers
En workstation
Fr poste m de travail, station f de travail
Es puesto m de trabajo
De Arbeitsstation f
arbetsstycke manufacturing eng
En work piece
Fr pièce f à usiner
Es pieza f de trabajo
De Werkstück n
arbetssätt, se funktionssätt
arbetstemperatur general techn
En operating temperature, working temperature
Fr température f de fonctionnement
Es temperatura f de funcionamiento, temperatura f de trabajo
De Arbeitstemperatur f, Betriebstemperatur f
arbetstid för underhåll dependability
En maintenance man-hours
Fr temps m de maintenance en hommes-heures
Es horas-hombre f pl de mantenimiento
De Mannstunden f pl für Instandhaltung
arbetstillfredsställelse personnel management
En job satisfaction
Fr satisfaction f professionnelle
Es satisfacción f en el trabajo
De Arbeitszufriedenheit f
arbetsunderlag documentation
En working documents
Fr documents m pl de travail
Es documentos m pl de trabajo
De Arbeitsunterlage f
arbetsuppgift, uppgift common terms
En task
Fr tâche f
Es tarea f
De Arbeitsaufgabe f, Aufgabe f
arbetsvolym computers
En work volume
Fr volume m de travail
Es volumen m de trabajo
De Arbeitsdatenträger m
arborra manufacturing eng
En bore
Fr aléser
Es mandrilar, tornear interiormente
De ausbohren, ausdrehen
arborrfixtur manufacturing eng
En boring fixture
Es soporte m para mandrilar, soporte m para torneado interior
De Ausbohrvorrichtung f
arborrmaskin tools
En drilling and milling machine
Fr aléseuse f, machine f à aléser et à fraiser
Es mandriladora f
De Bohr- und Fräsmaschine f
arborrning manufacturing eng
En boring
Fr alésage m, tournage m intérieur
Es mandrilado m
De Ausbohrung f
arborrstång manufacturing eng
En boring bar
Fr broche f d’alésage
Es árbol m de mandrilar
De Bohrstange f
arcatomsvetsnlng welding
En atomic hydrogen welding, shielded arc welding
Fr soudage m à l’hydrogène atomique
Es soldadura f con arco protegido, soldadura f por hidrógeno atómico
De Edelgas-Lichtbogenschweißen n, Schutzgas-Lichtbogenschweißen n
area, yta geometry
En area
Fr aire f, surface f, surperficie f
Es área f
De Fläche f, Flächeninhalt m
areometer fluids
En hydrometer
Fr aréomètre
Es arómetro m, hidrómetro m
De Araeometer n, Dichtemesser m, Senkwaage f
argument computers
En argument
Fr argument m
Es argumento m
De Argument n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
