- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
51

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - batterispänningsuttag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


batterispänningsuttag batteries

        En battery voltage terminal

        Fr borne f de tension de batterie

        Es toma f de tension de batería

        De Anschluß m für Batteriespannung

batteristativ batteries

        En battery rack

        Fr armoire f à batterie, bâti m pour batterie

        Es bastidor m de bateria(s)

        De Batteriegestell n

batterisäkring batteries

        En battery fuse

        Fr fusible m de batterie

        Es fusible m de batería

        De Batteriesicherung f

batterisäkringsenhet batteries

        En battery fuse unit

        Fr ensemble m coupe-circuit de batterie

        Es unidad f de fusible de batería

        De Batteriesicherungseinheit f

batteritråg batteries

        En battery tray

        Fr caisse f de groupement, caisson m

        Es bandeja f, caja f de agrupamiento

        De Batterieträger m

batterivagn batteries

        En battery cart, battery trolley

        Fr chariot m porte-batteries

        Es carro m de bateria(s)

        De Batteriekarren m, Batteriewagen m

batterivakt batteries

        En battery monitor

        Fr appareil m de surveillance de batterie

        Es monitor m de batería

        De Batterieüberwachung f

batterivarnare batteries

        En battery discharge indicator

        Fr indicateur m de décharge de batterie

        Es indicador m de descarga de la batería

        De Batterieentladeanzeiger m

baud computers

        En baud

        Fr baud m

        Es baudio m

        De Baud n

bearbeta manufacturing eng

        En machine, work

        Fr façonner, travailler, usiner

        Es elaborar, procesar, trabajar

        De bearbeiten

bearbetbar manufacturing eng

        En machinable

        Fr usinable

        Es elaborable, trabajable

        De /maschinell/ bearbeitbar

bearbetbarhet manufacturing eng

        En machinability

        Fr usinabilité f

        Es elaborabilidad f, trabajabilidad f

        De Bearbeitbarkeit f

bearbetning manufacturing eng

        En machining, working

        Fr façonnage m, usinage m

        Es elaboración f, procesamiento m, tratamiento m

        De Bearbeiten n, Bearbeitung f

bearbetningstid, genomloppstid computers

        En processing time

        Fr temps m de traitement

        Es tiempo m de proceso

        De Datendurchiaufzeit f, Verarbeitungszeit f

befuktning, se fuktning

befuktningsanläggning, se fuktningsanläggning

begränsad åtkomlighet telephony

        En limited availability

        Fr accessibilité f limitée, disponibilité f limitée

        Es accesibilidad f limitada

        De begrenzte Erreichbarkeit f

begränsare electronics

        En limiter

        Fr limiteur m

        Es limitador m

        De Begrenzer m

begränsningsström electricity

        En limiting current

        Fr courant m coupé limité

        Es corriente f de limitación

        De Grenzstrom m

begynnelsebalk equipment practice

        En first upright, initial iron, initial stanchion

        Fr montant m initial

        Es montante m inicial

        De Anfangsstütze f, Anfangsträger m

begynnelsehastighet general techn

        En initial velocity

        Fr vitesse f initiale

        Es velocidad f inicial

        De Anfangsgeschwindigkeit f

begynnelseläge common terms

        En initial position, starting position

        Fr position f initiale

        Es posición f inicial

        De Ausgangslage f, Ausgangsstellung f

begynnelsenivå

        En starting level

        Fr niveau m initial

        Es nivel m inicial

        De Ausgangsniveau n, Ausgangspegel m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free