Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - friktionsmatning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
friktionsmatning printers
En friction feed
Fr entraînement m par friction
Es alimentación f por fricción
De Friktionsvorschub m
friledning power cables
En open line, overhead line
Fr ligne f aérienne
Es línea f aérea
De Freileitung f
frilägga common terms
En uncover
Fr découvrir, démasquer
Es dejar al descubierto, destapar
De freilegen
frirymddämpning radio
En free-space attenuation
Fr affaiblissement m en espace libre
Es atenuación f en el espacio libre
De Freiraumdämpfung f
frisignal computers
En enabling signal
Fr signal m d’autorisation
Es señal f de autorización, señal f habilitadora
De Freigabesignal n
frislag relays
En armature free stroke, armature free travel
Fr course f libre
Es carrera f libre /de la armadura/
De Ankerhub m
frisläppningssignal datacom
En disconnect signal, release signal
Fr signal m de libération
Es señal f de desconexión
De Schlußzeichen n, Trennzeichen n
frispänning semiconductors
En floating voltage
Fr tension f flottante
Es tensión f flotante
De Leerlauf-Gleichspannung f, Schwebespannung f
fristående computers
En off-line
Fr autonome, non connecté
Es autónomo, fuera de línea
De indirekt prozeßgekoppelt, offline,
rechnerunabhängig
fristående stativ equipment practice
En stand-alone rack
Fr baie f autonome, bâti m autonome
Es bastidor m independiente, bastidor m separado
De freistehendes Gestell n
friställa computers
En release
Fr libérer
Es desconectar, liberar
De freigeben
friställa logic elements
En enable
Fr valider
Es activar, habilitar
De freigeben
friställningsberoende logic elements
En enable dependency
Fr dépendance f de validation
De Freigabeabhängigkeit f
friställningsdatum computers
En expiration date
Fr date f d’expiration
Es fecha f de caducidad
De Freigabedatum n, Löschdatum n
friställt magnetband computers
En scratch tape
Fr bande f de travail
Es cinta f de trabajo
De Arbeitsband n, Schmierband n
frisvängande frekvens electronics
En free-running frequency
Fr fréquence f d’oscillation libre
Es frecuencia f de oscilación libre
De freilaufend, freischwingend
frisvängande sändare radio
En self-excited transmitter
Fr émetteur m autooscillateur
Es emisor m autoexcitado
De selbstschwingender Sender m
fritextsökning, exakt sökning computers
En exact match search
Fr système m de recherche en forme libre
Es búsqueda f de texto libre
De freie Textsuche f
fritt band, fri area character recogn
En clear area, clear band
Fr bande f de sécurité
Es área f libre
De freie Fläche f, freies Band n
frittning electric contacts
En fritting
Fr frittage m
Es fritado m
De Fritten n
frontdator computers
En front-end computer
Fr frontal m, ordinateur m frontal
Es computador m de entrada, computador m frontal
De Anpassungsrechner m,
Datenübertragungsvorrechner m,
Front-End-Rechner m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
