- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
180

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förgrupp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


förgrupp, tregrupp, 3-grupp transmission

        En pregroup, subgroup

        Fr sous-groupe m

        Es subgrupo m

        De Untergruppe f, Vorgruppe f

förgylla surface treatment

        En gold-plate

        Fr dorer

        Es dorar

        De vergolden

förgyllning surface treatment

        En gold plating

        Fr dorage m

        Es dorado m

        De Vergoldung f

förhandsdefiniera common terms

        En pre-define

        Fr prédéfinir

        Es predefinir

        De vorbestimnnen, vorgeben

förhandskopia documentation

        En advance copy

        Fr exemplaire m de prépublication

        Es copia f preliminar

        De Vorabkopie f

förinställa general techn

        En preset

        Fr prérégler

        Es preajustar

        De voreinstellen

förjonisering

        En pre-ionization

        Fr préionisation f

        Es preionización f

        De Vorionisierung f

förkalkyl economics

        En estimate

        Fr devis m, estimation f

        Es estimación f

        De Kostenvoranschlag m

förkopplingsmotstånd electricity, metrology

        En series resistor

        Fr résistance f additionnelle

        Es resistencia f adicional

        De Vor/schalt/widerstand m

förkoppra surface treatment

        En copper-plate

        Fr cuivrer

        Es cobrear

        De verkupfern

förkoppring surface treatment

        En copper plating

        Fr cuivrage m

        Es cobreado m

        De Verkupferung f

förkortad adress computers

        En abbreviated address

        Fr adresse f abrégée

        Es dirección f abreviada

        De Kurzadresse f, Kurzwahladresse f

förkortad adressering computers

        En abbreviated addressing

        Fr adressage m abrégé

        Es direccionamiento m abreviado

        De Kurzadressierung f

förkroma surface treatment

        En chromium-plate

        Fr chromer

        Es cromar

        De verchromen

förkromning surface treatment

        En chromium plating

        Fr chromage m

        Es cromado m

        De Verchromung f

förlagra computers

        En pre-store

        Fr préranger

        Es prealmacenar

        De vorgeben, vorspeichern

förlorat samtal, se spärrat anrop

förlust common terms

        En loss

        Fr perte f

        Es pérdida f

        De Verlust m

förlusteffekt semiconductors

        En power dissipation

        Fr perte f de puissance, puissance f dissipée

        Es disipación f de potencia

        De Verlustleistung f

förlustfaktor power supply

        En dissipation factor, loss factor

        Fr facteur m de dissipation, facteur m de pertes

        Es factor m de disipación, factor m de pérdida

        De Verlustfaktor m

förlustfaktor, se dämpningskoefficient

förlustmotstånd, förlustresistans electricity

        En loss resistance

        Fr résistance f de perte

        Es resistencia f de pérdida

        De Dämpfungswiderstand m, Verlustwiderstand m

förlustresistans, förlustmotstånd electricity

        En loss resistance

        Fr résistance f de perte

        Es resistencia f de pérdida

        De Dämpfungswiderstand m, Verlustwiderstand m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free