Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - genombrott ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
genombrott semiconductors
En breakdown
Fr claquage m
Es perforación f
De Durchbruch m
genombrottsspänning semiconductors
En breakdown voltage
Fr tension f de claquage
Es tensión f de perforación, tensión f de ruptura
De Durchbruchspannung f
genombrottstålig lavindiod, CA-diod
semiconductors
En controlled avalanche rectifier diod
Fr diode f de redressennent à avalanche contrôlée
Es diodo m rectificador de avalancha controlada
De gesteuerte Lawinengleichrichterdiode f
genomförbindning printed circuits
En through connection
Fr connexion f transversale
Es conexión f transversal
De Durchkontaktierung f, Durchverbindung f
genomförbindningshål printed circuits
En through-connection hole
Fr trou m de connexion transversale
Es agujero m de conexión transversal
De Durchkontaktierungsloch m
genomföring electricity
En bushing
Fr traversée f isolée
Es manguito m aislador, pasamuros m
De Durchführung f
genomföringsbussning mech components
En grommet
Fr passe-fil m
Es anillo m protector, pasahilos m
De Durchführungshülse f
genomföringshål printed circuits
En via hole
Fr trou m de passage
Es agujero m de paso, agujero m de tránsito
De Kontaktloch n, Umlenkloch n
genomgående signalering signalling
En end-to-end signalling
Fr signalisation f de bout en bout
Es señalización f de extremo a extremo
De durchgehende Signalisierung f, durchgehende Zeichengabe f
genomgång av kvalitetssystem quality
En quality system review
Fr revue f de Direction /du système Qualité/
Es revisión f del sistema de la calidad
De Bewertung f des QS-Systems, Review n des
QS-Systems
genomgångsstation, se transitstation
genomgångsstötström power supply
En surge current
Fr courant m de pointe, courant m de surtension transitoire
Es corriente f de sobrecarga momentánea, sobrecorriente f momentánea
De Stoßstrom m
genomgångstrafik, se transittrafik
genomkoppla switching
En put through, through-connect
Fr connecter directement, connecter en transfert
Es conectar directamente
De durchschalten
genomkoppling telephony
En through-connection
Fr passage m en connexion, transfert m
Es conexión f directa
De Durchschaltung f
genomkopplingstillstånd /hos riktkopplare/
fibre optic com
En bar state /of directional coupler/
Fr état m direct
Es estado m directo
De direkt durchgehender Zustand m
genomloppstid, bearbetningstid computers
En processing time
Fr temps m de traitement
Es tiempo m de proceso
De Datendurchiaufzeit f, Verarbeitungszeit f
genomloppstid, omloppstid production
En throughput time
Fr duré f du cycle /d’un produit/
Es duración f del ciclo de fabricación, tiempo m de producción
De Durchgangszeit f
genomskinlig, translucent physics
En translucent
Fr diaphane, translucide
Es translúcido
De durchscheinend
genomskinlighet physics
En translucence, translucency
Fr translucidité f
Es translucidez f
De Lichtdurchlässigkeit f
genomskrivning computers
En print through
Fr effet m d’empreinte
Es calco m magnético, efecto m copiador
De Kopiereffekt m
genomskärning, tvärsnitt technical drawing
En cross-section
Fr coupe f transversale, profil m
Es sección f transversal
De Querschnitt m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
