Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hänvisningssignal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hänvisningssignal telephony
En interception signal
Fr signai m de renvoi, signal m d’interception
Es señal f de interceptación
De Hinweissignal n
hänvisningstelefonist telephony
En intercepting operator, interception-service operator
Fr opératrice f d’interception
Es operadora f /del servicio/ de interceptación
De Hinweistelefonistin f
hänvisningstjänst, hänvisning telephony
En interception, interception service
Fr interception f, service m d’interception f
Es servicio m de interceptación
De Hinweisdienst m
hänvisningston telephony
En interception tone
Fr tonalité f d’interception
Es tono m de interceptación
De Hinweiston m
härda plastics
En cure
Fr cuire, traiter
Es endurecer
De /aus/härten
härda metallurgy
En harden
Fr tremper
Es endurecer, tennplar
De härten
härdare plastics
En hardener, hardening agent, setting agent
Fr agent m de durcissement, durcisseur m
Es agente m endurecedor
De Härtemittel n. Härter m, Härtezusatz m
härdning metallurgy
En hardening
Fr trempe f
Es endurecimiento m, temple m
De Härten n, Härtung f
härdning plastics
En curing
Fr cuisson f, traitement m
Es endurecimiento m
De Aushärten n, Aushärtung f
härdningstemperatur plastics
En curing temperature
Fr température f de cuisson, température f de traitement
Es temperatura f de endurecimiento
De Aushärtungstemperatur f
härdningstid plastics
En curing time
Fr durée f de cuisson, durée f de traitement
Es tiempo m de endurecimiento
De Härtungszeit f
härdplast plastics
En thermosetting plastics
Fr plastique m thermodurcissable
Es plástico m termoendurecible
De Duroplast m, hitzehärtbarer Kunststoff m
hävarm mechanical eng
En lever
Fr levier m
Es palanca f
De Hebel m, Hebelarm m
hävomkastare, fällomkastare manual switching
En lever key
Fr clé f, inverseur m à levier
Es conmutador m de palanca
De Kippschalter m
hävomkastare med fasta lägen, se låsande
hävomkastare
hävomkastare med återfjädring, se återfjädrande
hävomkastare
hög prioritet common terms
En high priority
Fr haute priorité f
Es alta prioridad f
De hohe Priorität f
högeffekt- electricity
En high-power
Fr puissance (à grande
Es alta potencia (de
De Hochleistungs-
högergänga threads
En right-hand thread
Fr filetage m à droite
Es rosca f a la derecha
De Rechtsgewinde n
högerhängd dörr buildings
En right-hung door
Fr porte f main droite
Es puerta f suspendida a la derecha
De rechts angeschlagene Tür f
högerinpassa computers
En right-justify
Fr cadrer à droite
Es alinear a la derecha, encuadrar a la derecha
De rechtsbündig machen
högerjustera, högermarginalställa
word processing
En right-justify
Fr justifier à droite
Es justificar a la derecha
De rechtsbündig ausrichten
högermarginalställa, högerjustera
word processing
En right-justify
Fr justifier à droite
Es justificar a la derecha
De rechtsbündig ausrichten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
