- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
280

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontaktsäkerhet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kontaktsäkerhet relays

        En contact security

        Fr sécurité f des contacts

        Es seguridad f de contacto

        De Kontaktsicherheit f

kontakttryck, se kontaktkraft

kontakttråd telephony

        En contact wire

        Fr fil m de contact

        Es hilo m de contacto

        De Kontaktdraht m

kontaktvätning, vätning electric contacts

        En contact wetting, wetting

        Fr mouillage m des contacts

        Es humedecimiento m de contactos, mojadura f de contactos

        De Kontaktanfeuchtung f

kontaktyta, anliggningsyta mechanical eng

        En bearing surface, contact surface

        Fr portée f, surface f d’appui, surface f de contact

        Es superficie f de asiento, superficie f de contacto

        De Anlagefläche f, Berührungsfläche f

kontaktövergångsmotstånd, se kontaktmotstånd,

kontaktresistans

kontext linguistics

        En context

        Fr contexte m

        Es contexto m

        De Kontext m, sprachlicher Zusammenhang m

kontextsökning computers

        En context search

        Fr recherche f contextuelle

        Es búsqueda f contextual

        De Kontextsuche f

kontextuell linguistics

        En contextual

        Fr contextuel

        Es contextual

        De kontextuell, textabhängig

kontinentnummer telex

        En continent code

        Fr code m continental

        Es código m continental

        De internationaler Morsecode m, internationales Morsealphabet n

kontingenstabell, tvåvägstabell statistics

        En contingency table, two-way table of frequencies

        Fr tableau m de contingence, table f de fréquence à double entrée

        Es tabla f de contingencia

        De Kontingenztafel f, Zweiwegetafel f

kontinuerlig drift production

        En continuous operation

        Fr service m continu

        Es operación f continua, servicio m continuo

        De Dauerbetrieb m, Durchlaufbetrieb m

kontinuerlig följning radar

        En continuous tracking

        Fr poursuite f continue

        Es seguimiento m continuo

        De kontinuierliche Zielverfolgung f

kontinuerlig provtagning quality

        En continuous sampling

        Fr échantillonnage m continu

        Es muestreo m continuo

        De kontinuerliche Stichprobenprüfung f

kontinuerlig provtagning enkelnivå quality

        En single-level continuous sampling

        Fr échantillonnage m continu à un seul degré

        Es muestreo m continuo simple

        De kontinuierliche Stichprobenprüfung im Wechsel
mit der 100 %-Prüfung

kontinuerlig provtagning multipelnivå quality

        En multi-level continuous sampling

        Fr échantillonnage m continu à degrés multiples

        Es muestreo m continuo múltiple

        De kontinuierliche Stichproben im Wechsel mit der
100%-Prüfung

kontinuerlig ringsignal, se första ringsignal,
omedelbar ringsignal


kontinuerlig verkan automatic control

        En continuous action

        Fr action f progressive

        Es acción f progresiva

        De stetige Regelung f, stetiges Verhalten n

kontinuerlig växlingskontakt relays

        En make-before-break contact

        Fr contact m à chevauchement

        Es contacto m de conmutación sin interrupción, contacto m escalonado en el orden trabajo-reposo

        De Schließer-vor-Öffner-Kontakt m

kontinuerlig övervakning O & M

        En continuous supervision

        Fr surveillance f continue

        Es supervisión f continua

        De kontinuierliche Überwachung f

kontinuitetsprovning, helhetsprovning telephony

        En continuity check, continuity test

        Fr essai m de continuité, sonnage

        Es prueba f de continuidad

        De Durchgangsprüfung f, Leitungsprüfung f

kontorsapparatsystem telephony

        En office communication system

        Fr système m de communication de bureau

        Es sistema m de comunicación para oficinas

        De Bürokommunikation f,
Bürokommunikationssystem n


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0292.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free