Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontrollomkastare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kontrollomkastare manual switching
En test key
Fr clé f de surveillance, clé f de test d’occupation
Es conmutador m de prueba, llave f de prueba
De Besetztprüfungsschalter m, Prüftaste f
kontrollord computers
En check word
Fr mot m de contrôle
Es palabra f de comprobación, palabra f de verificación
De Kontrollwort n
kontrollpanel, manöverpanel control equipment
En control panel
Fr panneau m de commande, tableau m de commande
Es panel m de control, tablero m de mando
De Bedienfeld n, Bedienungsfeld n
kontrollparti quality
En inspection lot
Fr lot m soumis au contrôle
Es lote m para inspección
De Prüflos n
kontrollprogram computers
En checking program
Fr programme m de contrôle
Es programa m de comprobación, programa m de verificación
De Prüfprogramm /?, Überwacherprogramm n
kontrollpunkt computers
En checkpoint
Fr point m de contrôle, point m de reprise
Es punto m de comprobación, punto m de control
De Prüfpunkt m
kontrollregister computers
En check register
Fr registre m de contrôle
Es registro m de verificación
De Prüfregister n
kontrollrelä relays
En control relay
Fr relais m de commande
Es relé m de control
De Steuerrelais n
kontrollringningsapparat, utringningsapparat
telephony
En continuity test set
Fr dispositif m de sonnage, testeur m de continuité
Es aparato m para control del cableado, aparato m para prueba de continuidad
De Durchgangsprüfer m
kontrollrum O & M
En control room
Fr salle f de contrôle, salle f d’exploitation
Es sala f de control
De Kontrollraum m, Überwachungsraum m
kontrollsifferverifiering computers
En check digit verification
Fr contrôle m des indicatifs numériques
Es verificación f de la cifra de comprobación
De Kontrollziffernbestätigung f,
Prüfziffernverifizierung f
kontrollsiffra computers
En check digit
Fr chiffre m de contrôle
Es cifra f de comprobación, dígito m de comprobación
De Prüfziffer f
kontrollskåp control equipment
En control cabinet
Fr armoire f de commande, coffret m de commande
Es armario m de control
De Steuerschrank m
kontrollströmkrets, styrkrets electronics
En control circuit
Fr circuit m de commande
Es circuito m de control
De Steuerkreis m, Steuerstromkreis m,
Steuer/ungs/schaltung f
kontrollsumma computers
En check sum
Fr somme f de contrôle, total m de contrôle
Es suma f de comprobación, suma f de control
De Kontrollsumme f, Prüfsumme f
kontrollsymbol computers
En check symbol
Fr symbole m de contrôle
Es símbolo m de comprobación
De Kontrollzeichen n
kontrolltablå control equipment
En observation panel, supervisory panel
Fr panneau m de surveillance, tableau m de surveillance
Es panel m de supervisión, tablero m de observación
De Überwachungstafel f
kontrolltecken computers
En check character
Fr caractère m de contrôle
Es carácter m de verificación
De Prüfzeichen n
kontrolltelefonist
En traffic observation operator
Fr opératrice f de surveillance du trafic
Es operadora f de observación de tráfico
De Überwachungstelefonistin f
kontrolltid dependability
En checkout time
Fr temps m de vérification
Es tiempo m de comprobación
De Funktionsprüfungsdauer f,
Instandsetzungs-Endprüfungsdauer f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
