Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kortsiktig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kortsiktig common terms
En short-term
Fr terme (à court
Es corto plazo (a
De kurzfristig
kortsluta electricity
En short, short-circuit
Fr court-circuiter
Es cortocircuitar
De kurzschließen
kortslutning electricity
En short, short circuit
Fr court-circuit m
Es cortocircuito m
De Kurzschluß m
kortslutningsbleck electricity
En short-circuit plate
Es chapa f de cortocircuito
De Kurzschlußplatte f
kortslutningsskydd electricity
En short-circuit protection
Fr dispositif m de protection contre les courts-circuits
Es protección f contra cortocircuitos
De Kurzschiußschutz m
kortslutningsström electricity
En short-circuit current
Fr courant m de court-circuit
Es corriente f de cortocircuito
De Kurzschlußstrom m
kortslutningssäker electricity
En short-circuit-proof
Fr courts-circuits (à l’épreuve des
Es a prueba de cortocircuito, protegido contra cortocircuitos
De kurzschlußsicher
kortstans, hålkortsstans computers
En card punch
Fr perforateur m de cartes
Es perforadora f de tarjetas
De Kartenlocher m, Lochkartenstanzer m
kortutdragare tools
En board extraction tool, board extractor
Fr extracteur m de carte
Es extractor m de placas
De Baugruppenziehwerkzeug n, Ziehwerkzeug n
kortämne, ämne printed circuits
En panel
Fr flan m
Es panel m
De Nutzen m
kortämnesplätering, ämnesplätering printed circuits
En panel plating
Fr placage m métallique total
Es metalización f total /del panel/
De Flächengalvanisieren n
kosinusstrålning fibre optic com
En cosine emission
Fr cosinus m de Lambert
Es emisión f del coseno
De Kosinusausstrahlung f
kostnadsställe business adm
En cost centre
Fr centre m de coûts, centre m de frais
Es centro m de coste
De Kostenstelle f
kraft electricity
En power
Fr puissance f
Es energía f, fuerza f
De Netzstrom m
kraft physics
En force
Fr force f
Es fuerza f
De Kraft f
kraftaggregat, strömförsörjningsenhet electricity
En power supply, power unit
Fr bloc m d’alimentation, unité f d’alimentation
Es unidad f de fuerza, unidad f de suministro de energía
De Netzteil n
kraftanläggning, strömförsörjningsanläggning
power supply
En power plant, power supply plant
Fr atelier m d’énergie, installation f d’énergie, station f d’énergie
Es planta f de fuerza, planta f de suministro de energía
De Stromversorgungsanlage f
kraftavlastare cables, fibre optic com
En strength member
Fr élement m de renforcement, ~ de renfort
Es elemento m de refuerzo, elemento m de resistencia mecánica
De Zugentlastungsdraht m
kraftdistribution electricity
En power distribution
Fr distribution f d’énergie
Es distribución f de energía, distribución f de fuerza
De Energieverteilung f
kraftdistributionslarm electricity
En power distribution alarm
Fr alarme f de distribution d’alimentation, alarme f de distribution d’énergie
Es alarma f de distribución de energía
De Leistungsverteileralarm m
kraftelektronik power supply
En power electronics
Fr électronique f de puissance
Es electrónica f de corrientes fuertes
De Leistungselektronik f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
