Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - köldbärare ... - L
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
köldbärare cooling
En cooling medium, secondary refrigerant
Fr fluide m frigoporteur, frigoporteur m
Es fluido m frigorífico, refrigerante m secundario
De Kälteträger m
köldmedium cooling
En refrigerant
Fr fluide m frigorigène, frigorigène m
Es refrigerante /r?
De Kältemittel n
köordnare telephony
En queueing device
Fr dispositif m d’exclusion, mécanisme m d’exclusion
Es dispositivo m de puesta en espera, ordenador m de cola
De Warteeinrichtung f
köpnota commerce
En sales voucher
Es comprobante m de venta
De Kundenbeleg m
köra computers
En run
Fr exécuter /un programme/
Es ejecutar, pasar
De ablaufen, fahren
köra om computers
En rerun
Fr réexécuter, repasser
Es reejecutar, repetir una pasada
De erneut zum Ablauf m bringen, wiederholen
körnare tools
En centre punch, prick punch
Fr pointeau m
Es punzón m de marcar
De Anreißkörner m
körning av jobb computers
En job run
Fr exécution f de travail
Es ejecución f de trabajos, pasada f de trabajos
De Auftragsdurchführung f
körning av program computers
En program run
Fr passage m de programme
Es pasada f de programa
De Programm/durch/lauf m
körningsfas computers
En run phase
Fr phase f de traitement
Es fase f de pasada
De Betriebsphase f
körningsspecifikation computers
En run specification
Fr spécification d’exécution
Es especificación f de ejecución, especificación f de pasada
De Ausführungsspezifikation f
körningstid, se körtid
körtid computers
En run duration, running time
Fr durée f d’exécution
Es duración f de pasada, tiempo m de ejecución
De Durchlaufzeit f
köutrustning telephony
En queueing equipment
Fr équipement m de file d’attente
Es equipo m de puesta en espera
De Warteanlage f
laborant R & D
En laboratory technician
Fr assistant m de laboratoire, laborantin m
Es asistente m de laboratorio
De Laborant m
laboratoriekort training
En laboratory board
Es placa f de laboratorio, tarjeta f de laboratorio
De Laborschaltbrett n
laboratorieprov dependability
En laboratory test
Fr essai m de laboratoire
Es ensayo m de laboratorio, prueba f de laboratorio
De Laborprüfung f, Laborversuch m
laboratorium R & D
En laboratory
Fr laboratoire m
Es laboratorio m
De Labor/atorium/ n
lack paints and varnishes
En lacquer, varnish
Fr laque f, vernis m
Es barniz m, laca f
De Lack m
lackera surface treatment
En lacquer, varnish
Fr laquer, vernir
Es barnizar, laquear
De lackieren
lackisolerad tråd electric conductors
En enamelled wire
Fr fil m émaillé
Es hilo m esmaltado
De Emailledraht m
lacknafta paints and varnishes
En mineral spirits, white spirit
Fr white-spirit m
Es trementina f mineral
De Terpentinersatz m
ladda batteries
En charge
Fr charger
Es cargar
De aufladen, laden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
