Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lob ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lob aerials
En lobe
Fr lobe m
Es lóbulo m
De Keule f, Strahlungskeule f
lobaxel aerials
En beam axis
Fr axe m d’un faisceau
Es eje m del haz
De Strahlachse f
lobbredd aerials
En beam width
Fr largeur f /angulaire/ d’un faisceau
électromagnétique
Es anchura f del haz
De Bündelbreite f, Öffnungswinkel m
lobnutation radar
En conical scanning with nutation
Fr nutation f de lobe
Es exploración f cónica con nutación
De Keulennutation f
lobrotation radar
En conical scanning with rotation
Fr explotation f conique
Es exploración f cónica con rotación
De Keulenrotation f
lobstrålning aerials
En beam
Fr faisceau m électromagnétique
Es haz m electromagnético
De Strahlungsbündel n
lobväxling radar
En beam switching
Fr radiodétection f à basculement de diagramme
Es conmutación f del haz
De Keulenumtastung f
lock mech components
En cover, lid
Fr couvercle m
Es tapa f
De Abdeckung f, Deckel m
lockperforering computers
En chadless perforation
Fr semiperforation f
Es semiperforación f
De Schuppenlochung f
lod soldering
En solder
Fr alliage m d’apport, métal m d’apport, produit m d’apport
Es soldante m
De Lot n, Lötmetall n
lod, riktlod construction
En plumb bob, plummet
Fr fil m à plomb
Es plomada f
De Peillot n, Richtiot n
loda construction
En plumb
Fr déterminer l’aplomb
Es aplomar, echar la plomada
De einloten
lodklump soldering
En solder lump
Es bola f de estaño
De Lötklümpchen n
lodlinje, lodrät linje common terms
En vertical line
Fr ligne f verticale
Es línea f vertical
De Lotrechte f, Senkrechte f, Vertikale f
lodrester soldering
En solder residue
Es residuos m pl de estaño
De Lötrückstände m pl
lodrät, vertikal common terms
En vertical
Fr vertical
Es vertical
De lotrecht, senkrecht, vertikal
lodrät linje, lodlinje common terms
En vertical line
Fr ligne f verticale
Es línea f vertical
De Lotrechte f, Senkrechte f, Vertikale f
lodstänk soldering
En solder spatter, solder splash
Fr éclaboussure f /de métal d’apport/, projection f /de métal d’apport/
Es salpicadura f de estaño, salpicadura f de soldadura
De Lötspritzer m
lodvätning soldering
En solder wetting
Es baño m del estaño, fluencia f del estaño, mojado m del estaño
De Lotbenetzung f
lodöverbryggning soldering
En solder bridge
Fr pont m de métal d’apport
Es puente m de soldadura
De Lötbrücke f, Lötfehlverbindung f
lodöverskott soldering
En excess solder
Fr excès m de métal d’apport
Es exceso m de estaño, exceso m de soldadura
De Lötüberschuß m
logaritmisk förstärkning automatic control
En logarithmic gain
Fr gain m logarithmique
Es ganancia f logarítmica
De logarithmische Verstärkung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
