Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - probleminventering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
probleminventering common terms
En stocktaking of problems
Fr inventaire m des problèmes
Es inventario m de problemas
De Bestandsaufnahme f der Probleme
problemlösning common terms
En problem-solving
Fr résolution f de problème
Es solución f de problema(s)
De Problemlösung f
problemorienterat språk, se probleminriktat språk
procedur computers
En procedure
Fr procédure f
Es procedimiento m
De Prozedur f, Verfahren n
proceduringång, ingång computers
En entry, entry of a procedure
Fr entrée f /d’une procédure/, point m d’entrée
/d’une procédure/
Es entrada f
De Eingang m
procedurinriktat språk computers
En procedural language, procedure-oriented language
Fr langage m orienté vers le traitement
Es lenguaje m orientado al procedimiento
De verfahrensorientierte Programmiersprache f
procent mathematics
En per cent
Fr pour cent
Es por ciento
De Prozent (%) n
procentenhet mathematics
En percentage unit
Fr point m
Es punto m
De Prozenteinheit f
procentrelä relays
En percentage relay
Fr relais m à pourcentage
Es relé m de porcentaje
De Prozentrelais n
procentsats, procenttal mathematics
En percentage
Fr pourcentage m
Es porcentaje m
De Prozentsatz m
procenttal, procentsats mathematics
En percentage
Fr pourcentage m
Es porcentaje m
De Prozentsatz m
procentuell andel avvikande enheter quality
En percentage of nonconforming items, percentage of nonconforming units
Fr proportion f d’éléments non conformes
Es tanto por ciento m de elementos no conformes
De Prozentsatz m von Einheiten, die Forderungen
nicht erfüllen, prozentualer Anteil m fehlerhafter Einheiten
procentuellt frånslagsförhållande relays
En disengaging percentage
Fr pourcentage m de dégagement
Es porcentaje m de desprendimiento
De prozentuales Abfallverhältnis n
procentuellt återvändsförhållande relays
En resetting percentage
Fr pourcentage m de retour
Es porcentaje m de liberación, porcentaje m de reposición
De prozentuales Rückkehrverhältnis n
process computers
En process
Fr processus m
Es proceso m
De Prozeß m
processgenomsnitt quality
En process average
Fr qualité f moyenne d’un processus
Es promedio m del proceso
De durchschnittliche Herstellqualität f
processkapabilitet quality
En process capability
Fr aptitude f du processus
Es capacidad f del proceso
De Prozeßfähigkeit f
processkassation production
En in-process scrapping
Es rechazo m intermedio
De Verschrottung f während des
Fertigungsprozesses
processkontroll quality
En process inspection
Fr contrôle m du processus
Es inspección f del proceso
De Fertigungsprüfung f, Qualitätsprüfung f im Zusammenhang mit einem Prozeß
processkontroll, tillverkningskontroll quality
En in-process inspection
Fr contrôle m en cours de fabrication
Es inspección f intermedia en la fabricación
De Zwischenprüfung f
processor computers
En processor
Fr processeur m
Es procesador m
De Prozessor m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
