Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - punktstorlek ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
punktstorlek video
En spot size
Fr diamètre m du spot
Es tamaño m del punto /luminoso/
De Leuchtpunktgröße f
punktstreckad linje technical drawing
En dash-dotted line, dashed and dotted line
Fr ligne f à traits mixtes
Es línea f de puntos y rayas
De strichpunktierte Linie f
punktsvetsa welding
En spot-weld
Fr soudure f par points
Es soldar por puntos
De Punktschweißen
punktsvetsning welding
En spot welding
Fr soudage m par points
Es electrosoldadura f de punto
De Punktschweißen n
punkt-till-multipunkt-förbindelse ISDN
En point-to-multipoint connection
Fr connexion f point à multipoint
Es conexión f punto a multipunto
De Punkt-zu-Mehrpunktschaltung f
punkttransistor semiconductors
En point-contact transistor
Fr transistor m à pointe
Es transistor m de puntas /de contacto/
De Spitzentransistor m
punktutsugning climate control
En local extraction
Fr captage m à proximité de la source
Es extracción f local
De Absaugen n an der Quelle, Punktentlüftung f
pupinbox transmission
En loading-coil case, loading-coil pot
Fr boîte f de charge, pot m de charge
Es caja f de bobinas de carga, caja f de bobinas de pupin
De Pupinspulenkasten /t?
pupinisera transmission
En coil-load, pupinize
Fr pupiniser
Es pupinizar
De pupinisieren
pupiniserad kabel transmission
En loaded cable
Fr câble m pupinisé
Es cable m cargado, cable m pupinizado
De bespültes Kabel n, pupinisiertes Kabel n
pupinisering transmission
En coil loading, loading
Fr pupinisation f
Es carga f por bobinas, pupinización f
De Belastung f mit Spulen, Bespulung f, Pupinisierung f
pupinspole transmission
En loading coil
Fr bobine f de charge, bobine f Pupin
Es bobina f de carga, bobina f de pupin
De Pupinspule f
PU-samtal personnel management
En planning and development talk
Es entrevista f de planificación y desarrollo, entrevista f personal periódica
De Planungs- und Entwicklungsgespräch n
putsa cleaning
En clean, trim
Fr nettoyer, polir
Es limpiar, recortar
De abputzen, putzen
putstuta cleaning
En finger shammy
Fr peau f de chamois
Es dedil m de gamuza /para limpiar/
De Ledertuch n
putsverktyg surface treatment
En polishing tool
Fr outil m à polir
Es herramienta f pulidora
De Polierwerkzeug n
pågående samtal, uppkopplat samtal telephony
En call in progress
Fr communication f en cours
Es comunicación f en curso, llamada f en curso
De Verbindung f im Aufbau
påhängskomponent components
En flying-lead component
Fr composant m soudé
Es componente m soldado, componente m volante
De Zusatzkomponente f
påkoppling, inbrytning telephony
En intrusion
Fr entrée f en ligne, intervention f
Es intervención f
De Aufschalten n, Aufschaltung f
påkopplingsmarkerad telephony
En marked for trunk offering
Es marcado para ofrecimiento interurbano
De für das Aufschalten gekennzeichnet
påkopplingssignal telephony
En offering signal
Fr signal m d’offre
Es señal f de intervención, señal f de oferta
De Anbietzeichen n, Aufschaltezeichen n
påkopplingsspärr telephony
En protection against intrusion
Fr protection f contre l’entrée en tiers, protection f contre les intrusions
Es protección f contra intervención
De Aufschaltesperre f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
