Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - registerorganisation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
registerorganisation switching
En register arrangement, register disposition, register organization
Fr disposition f des enregistreurs
Es organización f de registradores
De Registeraufbau m
registersignal telephony
En register signal
Fr signal m d’enregistreur
Es señal f de registrador
De Registersignal n, Registerzeichen n
registersignalering telephony
En register signalling
Fr signalisation f d’enregistreur, signalisation f entre enregistreurs
Es señalización f de registradores, señalización f entre registradores
De Registersignalisierung f, Registerzeichengabe f
registerskrivsignal computers
En register write signal
Fr signal m d’écriture du registre
Es señal f de escritura de registro
De Registerschreibsignal n
registerstyrt system telephony
En register-controlled system
Fr système m à commande par enregistreurs
Es sistema m controlado por registradores
De registergesteuertes System n
registersökare switching
En register finder
Fr chercheur m d’enregistreur
Es buscador m de registrador
De Registeranrufsucher m
registersökarmarkerare switching
En register finder marker
Fr marqueur m de chercheur d’enregistreur
Es marcador m buscador de registrador
De Registeranrufmarkierer m
registersökarväljare switching
En register finder selector
Fr sélecteur m du chercheur d’enregistreur
Es selector m buscador de registrador
De Registeranrufschalter m
registerton, kopplingston telephony
En dial tone
Fr tonalité f de numérotation
Es tono m de marcar
De Registerton m, Wählton m
registerundanlagringsminne switching (code)
En register preserve memory
Fr mémoire f de préservation de registre
Es memoria f de preservación de registro
De Registersicherungsspeicher m
registerutpekning switching
En register addressing
Fr adressage m de l’enregistreur
Es direccionamiento m de registrador
De Registeradressierung f
registeråterkallning telephony
En register recall
Fr rappel m d’enregistreur
Es rellamada f de registrador
De Registerherbeiruf m
registrera documentation
En record, register
Fr enregistrer
Es registrar
De aufzeichnen, registrieren
registrerande /mät/instrument metrology
En recording instrument, recording measuring instrument
Fr appareil m de mesure enregistreur, appareil m de mesure enregistreur, appareil m enregistreur
Es instrumento m medidor registrador
De registrierendes Meßgerät n
registrering, dataregistrering computers
En data recording
Fr enregistrement m des données
Es registro m de datos
De Datenaufzeichnung f, Datenregistrierung f
reglera general techn
En regulate
Fr régler
Es regular
De regeln, regulieren
reglerad storhet automatic control
En controlled variable
Fr grandeur f commandée, grandeur f réglée
Es variable f controlada
De gesteuerte Größe f, Regelgröße f
regleravvikelse automatic control
En system deviation
Fr écart m de régulation
Es desviación f del sistema
De Regelabweichung f
reglering general techn
En regulation
Fr réglage m, régulation f
Es regulación f
De Regelung f, Regulierung f
reglering automatic control
En feedback control
Fr régulation f
Es control m por realimentación
De Regelung f, Rückführungsregelung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
