Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samtalsräkning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
samtalsräkning, samtalsmätning
telecom (charging)
En call metering
Fr comptage m des conversations
Es cómputo m de conversaciones, cómputo m de llamadas
De Gebührenerfassung f
samtalssekretess telephony
En call security
Fr secret m de conversation, secret m des communications
Es secreto m de conversación
De Gesprächsgeheimnis n
samtalsskrivare telephony
En call recorder
Fr enregistreur m de conversation
Es registrador m de llamadas
De Gesprächsschreiber m
samtalsspårning, spårning telephony
En malicious call tracing
Fr identification f d’appels malveillants
Es identificación f de llamadas maliciosas
De Fangen n von böswilligen Anrufen
samtalsstyrningsprocedur computers
En call control procedure
Fr procédure f de gestion de communications
Es procedimiento m de control de la llamada
De Verbindungssteuerungsverfahren n
samtalstid telephony
En conversation time
Fr durée f de conversation
Es tiempo m de conversación
De Gesprächsdauer f
samtalstidsbegränsare telephony
En conversation time limiter
Fr limiteur m de durée de conversation
Es limitador m del tiempo de conversación
De Gesprächsdauerbegrenzer m
samtidig, simultan common terms
En simultaneous
Fr simultané
Es simultáneo
De gleichzeitig, simultan
samtidig kommunikation computers
En two-way simultaneous communication
Fr communication f bilatérale simultanée
Es comunicación f bidireccional simultánea
De Duplexverbindung f
samtidighet common terms
En simultaneity
Fr simultanéité f
Es simultaneidad f
De Gleichzeitigkeit f
samtrafik radio
En coordinated traffic
Fr trafic m coordonné
Es tráfico m coordinado
De koordinierter Verkehr m
samtrafik telephony
En intercommunication
Fr intercommunication f
Es intercomunicación f
De wechselseitiger Sprechverkehr m, Wechselverkehr m
samutnyttja computers
En share
Fr partager, utiliser en commun
Es compartir
De gemeinsam nutzen
sandblästring surface treatment
En sand blasting
Fr sablage m
Es tratamiento m por chorro de arena
De Sandstrahlen n
sann dependability
En true
Fr vrai
Es factor m real de disponibilidad
De wahr
sanna klassgränser, klassgränser statistics
En dass boundaries, class limits
Fr limites f pl de classe
Es fronteras f pl de clase, límites m pl de clase
De Klassengrenzen f pl
sanningstabell computers
En truth table
Fr table f de vérité
Es tabla f de verdad
De Wahrheitstabelle f
sannolikhet common terms
En probability
Fr probabilité f
Es probabilidad f
De Wahrscheinlichkeit f
sannolikhetsfördelning statistics
En probability distribution
Fr loi f de probabilité
Es distribución f de probabilidad
De Wahrscheinlichkeitsverteilung f
sannolikhetskalkyl mathematics
En calculus of probability
Fr calcul m de probabilité
Es cálculo m de probabilidad
De Wahrscheinlichkeitsrechnung f
sant /storhets/värde quality
En true value /of a quantity/
Fr vraie valeur f
Es valor m verdadero /de una magnitud/
De wahrer Wert m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
