Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sidogång ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sidogång equipment practice
En side aisle
Fr allée f latérale
Es pasillo m lateral
De Nebengang m, Seitengang m
sidoplåt, gaveltäckning equipment practice
En side cover, side plate
Fr habillage m latéral, panneau m latéral, plaque f latérale
Es cubierta f lateral, placa f lateral
De Seitenabdeckung f, Seitenteil n
sidoränna equipment practice
En side chute
Fr goulotte f latérale, ~ secondaire
Es canal m lateral
De Seitenrinne f
sidostation, slavstation computers
En slave station
Fr station f asservie
Es estación f esclava, estación f subordinada
De Empfangsstation f
sidotonsdämpning telephony
En side tone reference equivalent
Es equivalente m de referencia de efecto local
De Rückhörbezugsdämpfung f
sidradering computers
En erase display
Fr effacement m d’écran
Es borrado m de pantalla
De Bildschirm m löschen
sidram computers
En page frame
Fr cadre m de page
Es encuadre m de página, zona f de página
De Realseitenrahmen m
sidramsmängd computers
En page pool
Fr ensemble m de cadres de page
Es conjunto m de encuadres de páginas
De Seitenvorrat m
sidskrivare computers
En page printer
Fr imprimante f page par page
Es impresora f por páginas
De Seitendrucker m
sidspanande radar radar
En side-looking airborne radar, SLAR
Fr radar m aéroporté à visée latérale
Es radar m aéreo de exploración lateral
De Schrägsichtbordradar/gerät/ n, Seitensichtbordradar m, n
sidtilldelning computers
En page addressing
Fr adressage m par page
Es direccionamiento m de páginas
De Seitenadressierung f
sidutpekande AXE
En side-determining, side-indicating, side-locating
Fr indicateur m de chaîne
Es indicador m de lado
De seitenbestimmend
sidvinkel radar
En angle of azimuth, azimuth
Fr angle m d’azimut, angle m de gisement
Es ángulo m de acimut
De Flankenwinkel m
sidväg, förbikoppling switching
En by-path
Fr réseau-image m
Es red f imagen
De Querweg m
sidvägssystem, förbikopplingssystem switching
En by-path system
Fr système m à réseau image
Es sistema m de red imagen
De Querwegsystem n
sidväxling computers
En paging
Fr mouvement m de page
Es transferencia f de página
De Seitenwechsel m
sidväxling AXE
En side shifting
Fr basculement m, permutation f de chaîne
Es cambio m de lado
De Seitenwechsel m
sidväxlingsteknik computers
En paging technique
Fr pagination f
Es paginación f
De Seitenwechselverfahren n
siemens electricity
En siemens
Fr siemens m
Es siemens m
De Siemens n
sifferanalys telephony
En digit analysis
Fr analyse f des chiffres de la numérotation
Es análisis m de cifras
De Ziffernauswertung f
sifferblindhet
En numerical dyslexia
Es dislexia f numérica, dislexia f numérica
De Zahlendyslexie f
sifferfönster indicating devices
En digit display
Fr afficheur m de chiffres
Es visualizador m de cifras
De Ziffernfenster n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
