Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - signaleringstillstånd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
signaleringsramlåsningskod, se
multiramlåsningskod
signaleringstillstånd
En signalling state
Fr état m de signalisation
Es estado m de señalización
De Signalisierungszustand m
signalfel telephony
En signalling fault
Fr faute f de signalisation
Es fallo m de señalización
De Rufstörungen f pl
Signalgenerator electronics, transmission
En Signal generator
Fr générateur m de signaux
Es generador m de señales
De Signalgenerator m
signalgruppsläge computers
En signal group label
Es etiqueta f de grupo de señales
De Signalgruppen-Beschriftungsschild n
signalgränssnitt
En signal interface
Fr interface f de signalisation
Es interfaz m de señalización
De Signalschnittstelle f
signalimitation signalling
En signal imitation
Fr signalisation f intempestive /par imitation de signaux/
Es falsa señalización f
De Fehlsignal n
signalindikator transmission
En signal indicator
Fr indicateur m de signal
Es indicador m de señal
De Signalrückmelder m, Zeichenanzeiger m
signalindikatorrelä ATME
En signal indicator relay
Fr relais m indicateur de signal
Es relé m indicador de señal
De Zeichenanzeigerrelais n
signal/interferenskvot transmission
En carrier-to-interference ratio, C/I
Fr rapport m porteuse/brouillage
Es relación f portadora deseada/portadora interferente, relación f señal/interferencia
De Träger-Störabstand m
signaljord transmission
En signal earth, signal ground
Fr terre f de signalisation
Es retorno m de tierra del circuito de señal, tierra f de señalización
De Signalerde f
signaljordsingång transmission
En signal earth input
Fr entrée f de terre de signalisation
Es entrada f de tierra de señalización
De Signalerdeeingang m
signalkabel cables
En signalling cable
Fr câble m de signalisation
Es cable m de señalización
De Signalkabel n
signalkabelränna equipment practice
En signal cable chute
Fr chemin m de câble de signalisation
Es canal m de cable de señales
De Signalkabelrinne f
signalkanal CCITT No 6
En signalling channel
Fr voie f de signalisation
Es canal m de señalización
De Signalisierkanal m
signalkaraktär signalling
En character of signal, signal characteristic(s)
Fr caractère m du signal, caractéristique f du signal
Es característica f de /la/ señal
De Signalcharakter m
signalkod transmission
En signal code
Fr code m de signal
Es código m de señales
De Zeichencode m
signalkomparator radio
En signal comparator
Fr comparateur m de signaux
Es comparador m de señales
De Zeichenkontrollgerät n
signalkontroll
En signal test
Fr vérification f de signal
Es verificación f de señal(es)
De Rufprüfung f
signalkontrollkrets
En signal test circuit
Fr circuit m de vérification de signal
Es circuito m de verificación de señal(es)
De Rufprüfstromkreis m
signallampa indicating devices
En signal lamp
Fr lampe f pilote
Es lámpara f de señalización
De Signallampe f
signalmaskin, se signalaggregat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
