Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slå över ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
slå över electricity
En flash over
Fr contourner
Es producir una descarga disruptiva
De überschlagen
släckbar tyristor semiconductors
En turn-off thyristor
Fr thyristor m blocable
Es tiristor m de desconexión
De Abschaltthyristor m
släckning video
En blanking
Fr effacement m, suppression f
Es borrado m, extinción f, supresión f del haz
De Löschen n
släckningsprogram
En turn-off program
Fr programme m de mise hors service, programme m de mise hors tension
Es programa m de desactivación, programa m de extinción
De Abschaltprogramm n
släcknivå video
En blanking level
Fr niveau m de suppression
Es nivel m de extinción, nivel m de supresión /del haz/
De Austastpegel m, Austastwert m
släckpuls video
En blanking pulse
Fr impulsion f de suppression du faisceau
Es impulso m de extinción, impulso m de supresión /del haz/
De Austastimpuls m
släcksignal video
En blanking signal
Fr signal m de blocage, signal m de suppression
Es señal f de extinción, señal f de supresión del haz
De Austastsignal n, Austastzeichen n
släckstyrspänning thyristors
En gate turn-off voltage
Fr tension f de désamorçage par la gâchette
Es tensión f de corte de puerta
De Mindestabschaltspannung f
släckstyrström thyristors
En gate turn-off current
Fr courant m He gâchette de désamorçage
Es corriente f de corte de puerta
De Mindestabschaltstrom m
släckstyrtid thyristors
En gate controlled turn-off time
Fr temps m de désamorçage par la gâchette
Es tiempo m de corte controlado por puerta
De Löschzeit f
släpkontakt electricity
En trailing contact
Fr contact m à accompagnement
Es contacto m de acompañamiento
De Schleppkontakt m
släplödning soldering
En drag soldering
Es soldadura f por arrastre
De Schlepplöten n
släpring electricity
En slip ring
Fr bague f /collectrice/
Es anillo m colector
De Schleifring m
smalstativ equipment practice
En slim rack
Fr bâti m étroit
Es bastidor m estrecho
De Schmalgestell n
SM-kopplare, SM-växlare radar
En duplexer, TR switch
Fr duplexeur m
Es conmutador m de emisión-recepción, conmutador m TR, duplexer m
De Duplexgerät n, Sende-Empfangsschalter m,
Sende-Empfangsweiche f
SM-rör radar
En TR-tube
Fr tube m TR
Es tubo m TR
De Empfängersperröhre f
SM-växlare, SM-kopplare radar
En duplexer, TR switch
Fr duplexeur m
Es conmutador m de emisión-recepción, conmutador m TR, duplexer m
De Duplexgerät n, Sende-Empfangsschalter m,
Sende-Empfangsweiche f
småcellnät mobicom
En small-cell network
Fr réseau m de petites cellules
Es red f de pequeñas celdas
De Kleinzellennetz n
småsignalkapacitans semiconductors
En small-signal capacitance
Fr capacité f différentielle
Es capacitancia f diferencial
De Kleinsignalkapazität f
småskaleintegration semiconductors
En small-scale integration
Fr intégration f à petite échelle
Es integración f en pequeña escala
De Kleinintegration f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
