Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spontan strålning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
spontanstrålning, spontan emission
fibre optic com
En spontaneous emission
Fr émission f spontanée
Es emisión f espontánea
De spontane Emission f
sporadiskt fel dependability
En sporadic failure
Fr défaillance f sporadique
Es fallo m esporádico
De sporadischer Ausfall m, sporadischer Fehler m
spricka strength
En crack
Fr craquelure f, fissure f
Es grieta f
De Riß m, Sprung m
spricka strength
En crack
Fr fissurer (se ~ )
Es agrietarse, rajarse, resquebrajarse
De aufspringen, platzen, rissig werden
sprickbildning strength
En cracking
Fr criquage m, fissuration f
Es agrietamiento m
De Rißbildung f, Springen n
sprickdetektor indicating devices
En crack detector
Fr détecteur m de fissures
Es detector m de grietas
De Rißdetektor m, Rißprüfer m
sprickprov strength
En cracking test
Fr essai m de fissilité
Es prueba f de agrietamiento
De Reißprobe f
sprickutbredningskraft strength
En crack extension force
Es fuerza f de ensanchamiento de la grieta
De Rißausbreitungskraft f
sprickvidgning strength
En crack opening displacement
Es desplazamiento m de abertura de la grieta
De Rißerweiterung f
spridning electromagnetism, fibre optic com
En scattering
Fr diffusion f
Es difusión f
De Streuung f
spridning relays
En consistency
Fr fidélité f
De mittlere Genauigkeit f, Vertrauensbereich m des Fehlers
spridningsbox, fördelningsbox electricity
En distribution box
Fr boîte f de sous-répartition
Es caja f de distribución
De Verteilerkasten m
spridningsområde optics
En illumination distribution
Es distribución f de la iluminación
De Ausbreitungsgebiet n
spridningsskåp, fördelningsskåp electricity
En cable distribution cabinet, distribution cabinet
Fr armoire f de sous-répartition
Es armario m de distribución
De Verteilerschrank m
spridningssteg telephony
En expansion stage
Fr étage m de distribution
Es paso m de distribución
De Expansionsstufe f
sprutad homogen isolering cables
En extruded solid insulation
Fr isolation f extrudée massive
Es aislamiento m sólido extruido
De extrudierte homogene Isolierung f
sprutlackera surface treatment
En spray-finish, spray-lacquer
Fr vernir au pistolet
Es barnizar con pistola, laquear con pistola
De spritzlackieren
sprutmåla surface treatment
En spray-coat
Fr peindre au pistolet
Es pintar con pistola
De farbspritzen, spritzmalen
sprutsköljning cleaning
En spray rinsing
Es enjuague m por chorro
De Spritzspülen n
språk common terms
En language
Fr langue f
Es idioma m, lenguaje m
De Sprache f
språksiffra telephony
En language digit
Fr chiffre m de langue, information f de langue
Es cifra f de idioma
De Sprachkennziffer f
språkutgåva documentation
En language version
Fr langue f d’édition d’un document
Es versión f de idioma
De Sprachversion f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
