Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stansposition ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stansposition computers
En punch position
Fr position f de perforation
Es posición f de perforación
De Lochstelle f
stansspill, konfetti computers
En chad
Fr confetti m
Es recorte m
De Schuppe f, Stanzblättchen n
stansspilisbehållare, konfettibehållare computers
En chad box, chip tray
Fr bac m à confettis, boîte f à confettis
Es caja f colectora de recortes
De Behälter m für Stanzblättchen
stansstation computers
En punch station
Fr poste m de perforation
Es estación f de perforación
De Stanzstation f
Stapel character recogn
En stroke
Fr bâtonnet m, segment m /de caractère/
Es trazo m /de carácter/
De Strich m
stapelbredd character recogn
En stroke width
Fr largeur f de segment
Es anchura f de trazo
De Strichbreite f
stapeldiagram statistics
En bar chart
Fr diagramme m en bâtons
Es diagrama m de barras
De Balkendarstellung, Balkendiagramm n,
Säulendiagramm n
starkström electricity
En heavy current, power current
Fr courant m fort
Es corriente f fuerte
De Starkstrom m
starkströmsjordtag electricity
En power earth electrode
Es toma f de tierra de alta tensión
De Erdungselektrode f
starkströmsteknik electricity
En heavy current engineering, power current engineering
Fr technique f des courants forts
Es técnica f de las corrientes fuertes
De Starkstromtechnik f
starta common terms
En Start
Fr démarrer, mettre en route
Es arrancar, poner en marcha
De starten
startadress computers
En starting address
Fr adresse f de début
Es dirección f de arranque
De Startadresse f
startbit computers
En start bit
Fr bit m de départ
Es bit m de arranque
De Startbit n
startblock computers
En start block
Fr bloc m début
Es bloque m de arranque
De Startblock m
startetikett computers
En header label
Fr label m début
Es etiqueta f de cabecera
De Header-Etikett n
startord computers
En start word
Fr mot m début
Es palabra f de arranque, palabra f de comienzo
De Startwort n
start-stoppöverföring computers
En start-stop transmission
Fr transmission f arythmique
Es transmisión f por arranque-parada
De Start-Stoppübertragung f
starttid, se accelerationstid
starttidpunkt common terms
En time of start
Fr heure f de démarrage, instant m de démarrage
Es momento m de arranque
De Startzeitpunkt m
startvärde relays
En starting value
Fr valeur f de démarrage
Es valor m de arranque
De Anlaufwert m
station, telefonstation telecom
En central office, exchange, office, switching centre, switching exchange
Fr central m (centre) téléphonique, commutateur m téléphonique
Es central f, central f telefónica
De Vermittlungsstelle f
stationsanpassningsenhet AXE
En exchange terminal circuit, ETC
Fr circuit m terminal de central,
équipement m local de terminaison MIC
Es circuito m de terminal de central
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
