- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
580

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - transmissionsdämpning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



transmissionsdämpning transmission

        En overall loss

        Es pérdida f total equivalente

        De Gesamtdämpfung f

transmissionsindex

        En transmission performance rating

        Fr indice m de qualité de transmission

        Es indice m de calidad de transmisión

        De Dämpfungswert m der Übertragungsgüte,
Übertragungsindex m

transmissionskanal, kanal transmission

        En channel, transmission channel

        Fr voie f /de transmission/

        Es canal m /de transmisión/

        De Übertragungskanal m

transmissionsmätning

        En transmission measurement

        Fr mesure f de la transmission

        Es medición f de transmisión

        De Übertragungsmessung f

transmissionsplan

        En transmission plan

        Fr plan m de transmission

        Es plan m de transmisión

        De Übertragungsplan m

transmittans fibre optic com

        En transmittance

        Fr facteur m de transmission

        Es transmitancia f

        De Übertragungsverhältnis n

transor electricity

        En electric signal transducer, transducer

        Fr transducteur m électrique

        Es transductor m eléctrico

        De elektrischer Signalwandler m, Wandler m

transparent, genomsynlig physics

        En transparent

        Fr transparent

        Es transparente

        De durchsichtig, transparent

transponder, se svarsstation

transponering, se skruvning

transport av samtal telephony

        En call transfer

        Fr transfert m d’appel

        Es transferencia f de llamada

        De Gesprächsweitergabe f, Umlegen n

transportband supply & distr

        En conveyor belt

        Fr bande f transporteuse, courroie f transporteuse

        Es correa f transportadora

        De Förderband n, Transportband n

transportenhet

        En transport unit

        Fr unité f de transport

        Es unidad f de transporte

        De Transporteinheit f

transportera ett samtal telephony

        En transfer a call

        Fr transférer une communication

        Es transferir una llamada

        De umlegen (ein Gespräch

transporterbarhet dependability

        En transportability

        Fr aptitude f au transport

        Es transportabilidad f

        De Transportfähigkeit f

transportkuvert office management

        En internal mail envelope

        Es sobre m de régimen interior

        De Hauspostumschlag m

transportnät telecom

        En transport network

        Fr réseau m de transport

        Es red f de transporte

        De Transportnetz n

transportskikt OSI

        En transport layer

        Fr couche f transport

        Es capa f de transporte

        De Transportschicht f

transportsäkra supply & distr

        En provide with a transport locking device

        Fr dispositif d’arrimage (munir d’un

        Es proveer de un dispositivo de fijación para el transporte

        De transportsicher

transportsäkring

        En transport locking device

        Fr dispositif m d’arrimage, dispositif m de calage

        Es dispositivo m de fijación para el transporte

        De Transportschutz m

transportsätt supply & distr

        En mode of conveyance, mode of transport

        Fr mode m de transport

        Es modo m de transporte

        De Transportart f, Transportweise f

transpositionsmätmetod metrology

        En transposition method of measurement

        Fr méthode f de mesure par transposition

        Es método m de medición por transposición

        De Messung f durch Vertauschen

transskribera computers

        En transcribe

        Fr transcrire

        Es transcribir

        De umschreiben, umsetzen


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0592.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free