- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
608

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utväxling ... - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


utväxling, utväxlingsförhållande mechanical eng

        En gear ratio

        Fr rapport m d’engrenage, rapport m de transmission

        Es relación f de engranaje, relación f de transmisión

        De Getriebeübersetzungsverhältnis n,
Übersetzung f

utväxlingsförhållande, utväxling mechanical eng

        En gear ratio

        Fr rapport m d’engrenage, rapport m de transmission

        Es relación f de engranaje, relación f de transmisión

        De Getriebeübersetzungsverhältnis n,
Übersetzung f

utväxt printed circuits

        En outgrowth

        Fr excroissance f

        Es excrecencia f

        De Auswuchs m

utöka, bygga ut telecom

        En expand, extend

        Fr agrandir

        Es ampliar, aumentar

        De ausbauen, erweitern

utökning, utbyggnad telecom

        En expansion, extension

        Fr extension f

        Es ampliación f, extensión f

        De Ausbau m, Erweiterung f

utökningsstativ equipment practice

        En extension rack

        Fr baie f (bâti m) d’extension

        Es bastidor m de ampliación

        De Ausbaugestell n, Erweiterungsgestell n

vagabonderande strömmar electricity, EMC

        En stray currents

        Fr courants m pi vagabonds

        Es corrientes f pi vagabundas

        De Streustrom m, vagabundierende Ströme m pi

vagnretur computers

        En carriage return

        Fr retour m de chariot

        Es retroceso m del carro

        De Wagenrücklauf m

vagnreturtecken computers

        En carriage return character

        Fr caractère m de retour du chariot

        Es carácter m de retroceso del carro

        De Wagenrücklaufzeichen n

vakans, lucka semiconductors

        En vacancy

        Fr lacune f

        Es laguna f

        De Gitterleerplatz m, Gitterlücke f

vakanssättning telephony

        En vacancy marking

        Fr marquage de ligne vacante

        Es marcación f de línea vacante

        De Vakantmarkierung f

vakanston telephony

        En NU tone, number unobtainable tone

        Fr numéro m inaccessible

        Es tono m de número inaccesible, tono m de número vacante

        De NU-Ton m

vakant nummer, outgivet nummer telephony

        En vacant number

        Fr numéro m non attribué, numéro m non utilisé

        Es número m no asignado, número m vacante

        De freie Nummer f, vakante Nummer f

vakt, kontroll- och övervakningsenhet
general techn

        En monitor

        Fr appareil m de contrôle, appareil m de surveillance

        Es monitor m

        De Überwachungsgerät n, Wächter m

vakuum physics

        En vacuum

        Fr vide m

        Es vacío m

        De luftleerer Raum m, Vakuum n

vakuumförånga surface treatment

        En vacuum vaporize

        Fr évaporer sous vide

        Es vaporizar al vacío

        De im Vakuum n aufdampfen

vakuumförångning surface treatment

        En vacuum vaporization

        Fr évaporation f sous vide

        Es vaporización f al vacío

        De Aufdampfen n im Vakuum n

vakuummetallisering surface treatment

        En vacuum metallization

        Fr métallisation f sous vide

        Es metalización f al vacío

        De Vakuummetallisierung f

vakuumsugning

        En vacuum suction

        Fr aspiration f à vide

        Es succión f al vacío

        De Vakuumsaugen n

val telephony

        En selection

        Fr sélection f

        Es selección f

        De Auswählen n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0620.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free