- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
637

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - överkoppling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



överkoppling telecom

        En cut-over

        Fr basculement m, transfert m

        Es puesta f en servicio

        De Unnschaltung f

överkoppllngsdiod, överkopplingsventil power supply

        En switch-over diode

        Fr diode f de connmutation

        Es diodo m de conmutación

        De Umschaltdiode f

överkopplingsventil, överkopplingsdiod

power supply

        En switch-over diode

        Fr diode f de commutation

        Es diodo m de conmutación

        De Umschaltdiode f

överlagra cormputers

        En overlay

        Fr recouvrir

        Es recubrir

        De überlagern

överlagra radio

        En heterodyne, superheterodyne

        Fr mélanger, superposer

        Es heterodinar

        De überlagern

överlagra telephony

        En superimpose, superpose

        Fr superposer

        Es superponer

        De überlagern

överlagring computers

        En overlay

        Fr recouvrement m

        Es recubrimiento m

        De Überlagerung f

överlagring radio

        En heterodyning, superheterodyning

        Fr changement m de fréquence (emploi d’un

        Es heterodinación f

        De Überlagerung f

överlagring telephony

        En superimposing, superposition

        Fr superposition f

        Es superposición f

        De Bildung f von Simultanverbindungen,
Überlagerung f

överlagringssegment computers

        En overlay segment

        Fr segment m de recouvrement

        Es segmento m de recubrimiento

        De Überlagerungssegment n

överlappa common terms

        En overlap

        Fr chevaucher

        Es solapar, superponer

        De sich teilweise decken, überlappen

överlappande svar radar

        En garbled reply

        Fr réponse f brouillée, réponse f inintelligible

        Es respuesta f enmascarada,

respuesta f ininteligible

        De verstümmelte Antwort f, verstümmelte
Meldung f

överlappning common terms

        En overlap

        Fr chevauchement m

        Es solape m, superposición f

        De Überlappung f, Überschneidung f

överledström thyristors

        En overload on-state current

        Fr courant m de surcharge prévisible à l’état
passant

        Es corriente f de sobrecarga en estado de
conducción

        De Überstrom m

övernivå

        En overlevel

        Es sobrenivel m

        De Überpegel m

överordnad

        En superordinate

        Es superior

        De übergeordnet

överordnad station telephony

        En parent exchange

        Fr central m (centre) principal,

commutateur m principal

        Es central f superior

        De übergeordnete Vermittlungsstelle f

överordnad styrenhet computers

        En main control unit

        Fr unité f principale de commande

        Es unidad f principal de control

        De Hauptleitwerk n, Hauptsteuereinheit f

överplus electricity

        En positive overvoltage

        Fr surtension f positive

        Es sobretensión f positiva

        De positive Überspannung f

överräckning relays

        En overreaching

        Fr zone f étendue

        Es zona f extendida

översikt documentation

        En overview, survey

        Fr aperçu m, exposé m sommaire

        Es panorámica f, sinopsis f

        De Übersicht f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0649.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free