- Project Runeberg -  Esther /
100

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

100 HONORÉ DE BALTAC
des af Generalprokurøren Granville og én af Ministrene, Grev
Octave de Bauvan, havde han maattet erklære:
„Jeg gør en frygtelig Gæld."
— Da han nu kørte ind i Gaarden til det Hus, der inde
sluttede hans ærgærrige Ønskers Virkeliggørelse, tænkte han paa
Galejslavens Betragtninger og sagde med Bitterhed til sig selv.
„Jeg hører det knage under Fødderne paa mig!"
Han elskede Esther, og han ønskede Frøken de Grandlieu
til Hustru! En besynderlig Situation! Han maatte sælge den
ene for at kunne faa den anden. En eneste Mand kunde ud
føre dette Kunstgreb, uden at Luciens Ære led derved, og denne
Mand var den falske Spanier: var de da ikke nødte til gensidig
og i lige høj Grad at vise Tavshed og Troskab mod hinanden?
Livet kender ikke mange Pagter af denne Art, hvor hver af
Parterne afvexlende er Hersker og behersket.
Lucien forjog de Skyer, der formørkede hans Pande; munter
og straalende traadte han ind i Huset Grandlieus Selskabsvæ
relser. Vinduerne stod aabne, Vellugt fra Haven fyldte den
store Sal, Blomsterbordet, der optog Salens Midte, frydede Blik
ket med sin Blomsterpyramide. Hertuginden sad i en Hjørne
sofa i Samtale med Hertuginde de Chaulieu. I Grupper sad
forskellige andre Damer rundt omkring. Herrerne spadserede i
Salen eller i Haven. Clotilde og Josephine var beskæftigede
ved Thébordet. I et Hjørne af Salen spillede Hertugen af
Grandlieu sin Whist med Vicomte de Pamiers, Markis d’Ajuda-
Pinto og Hertugen af Maufrigneuse. Da Lucien var bleven
meldt, gik han hele Salen igennem hen at hilse paa Hertuginden,
hvem han spurgte om Aarsagen til den Sorg, der stod malet i
hendes Træk.
„Fru de Chaulieu har lige modtaget en sørgelig Etterret
ning : hendes Svigerson, Baron de Macumer, Ex-Hertug af Soria,
er død. Den unge Hertug af Soria og hans Gemalinde, der
var tagne til Chantepleurs for at pleje deres Broder, har sendt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free