- Project Runeberg -  Esther /
131

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

131
ESTHER.
Fransk som sit Modersmaal. Hun véd ikke og kan aldrig faa
at vide, hvilken Rolle hun for Tiden spiller. Jeg har sagt
hende, at hvis du syntes om hende, var der Millioner at hugge,
men at du var skinsyg som en Tiger; jeg har foreskrevet hende
samme Levevis som Esther."
„Men hvis Nucingen nu foretrak hende for Esther?"
„Naa, nu er du dog naaet saa vidt," udbrød Carlos. „Idag
er du bange for, at det ikke skal lykkes, som du igaar var
saa forskrækket for. Vær kun rolig. Denne blonde, lyse Pige
har blåa Øjne; hun er et fuldstændigt Modstykke til den smukke
Jødinde, og Esthers Øjne maatte der til for at gøre Indtryk paa
saadan en raadden Kavaler som Nucingen. Du kunde da for
Fanden ikke holde en Grimrian skjult! Naar denne Dukke har
spillet sin Rolle her, sender jeg hende under paalidelig Bevogt
ning til Rom eller Madrid . . . dér vil hun vække Lidenskaber . .!"
„ Siden vi kun har hende for en kort Tid," sagde Lucien,
T,gaar jeg hen til hende igen."
„Gaa kun, min Søn, mor dig bare ... i Morgen er der
•atter en Dag. Jeg venter én, hvem jeg har paalagt at skafte
mig at vide, hvad der foregaar hos Baron de Nucingen."
„Hvem er det?"
„Hans Kammertjeners Elskerinde. Vi maa hvert Øjeblik
vide, hvad der sker i Fjendens Lejr."
Ved Midnat traf Paccard — Esthers Jæger — Carlos paa Kuns
ternes Bro, det Sted i Paris, hvor man har lettest ved at sige
hinanden et Par Ord, der ikke maa høres af nogen fremmed.
Alt medens Jægeren talte, saa’ han til den ene Side, hans Herre
til den anden.
B Baronen har været i Politipræfekturet i Morges, fra Klok
ken 4 til 5," sagde Jægeren. „Og i Aften har han pralet af,
at han skal finde den Dame, han saa’ i Vincennes-Skoven; det
er blevet lovet ham ..."
„Vi vil blive udspionerede!" sagde Carlos, „men af hvem?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free