- Project Runeberg -  Esther /
144

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144 HONORÉ DE BALZAC
„Hør, hvad der nu kommer," vedblev Contenson. „Jeg
gav en Mængde Drikkevarer paa Georges for at faa ham til at
snakke. Tilsidst blev han fuld og lod Munden løbe. Vor
Baron |har været i Taitboutgade , proppet med Haremspastiller.
Han traf ogsaa den smukke Dame, De nok ved. Men nu
kommer Løjerne ! Denne Englænderinde er ikke hans übekendte !
Og han har brugt 30,000 Francs til at bestikke Kammer
jomfruen — en komplet Vandgang! Baronen kom hjem igen
i en ynkelig Tilstand. Næste Dag sagde Georges — for at an
bringe sig iet godt Lys — til sin Herre: „ Hvorfor betjener
Herren sig ogsaa af den Slags Slyngler? Hvis Baronen vilde
stole paa mig, skulde jeg finde hans Übekendte; den Be
skrivelse af hende, jeg har faaet, er mig nok, og jeg skal
gennemstøve Paris fra Ende til anden." „Gør det," sagde
Baronen, „jeg skal belønne dig fyrsteligt." Alt dette fortalte
Georges mig, krydret med de latterligste Enkeltheder. Men
nu falder der Brænde ned! Næste Dag fik Baronen sendt et
anonymt Brev, hvori der stod omtrent som saa: „Hr. de Nu
cingen hentæres af Kærlighed til en übekendt Dame, han har
allerede ofret mange Penge uden at opnaa noget derved. Hvis
han i Aften Kl. 12 vil indfinde sig for Enden af Neuilly-Broen,
stige ind i den Vogn, bag paa hvilken han ser Jægeren ,I’ra
Vincennes-Skoven, og lade sig binde for Øjnene, skal han faa
sin elskede at se. For at Baronen ikke skal behøve at frygte
noget, kan han lade sig ledsage af sin tro Georges. Ellers
maa der ingen være i Vognen." — — Baronen tager derhen,
fulgt af Georges, men uden at fortælle Georges noget. Begge
to lader sig binde for Øjnene og Hovederne dække med et
Slør. . Baronen har først genkendt Jægeren. To Timer efter
gjorde Vognen Holdt i en Skov. Bindet bliver tåget fra Ba
ronens Øjne, og i et Køretøi, der holder stille, ser han sin übe
kendte, der strax efter farer bort som et Lyn. Og Vognen
kører tilbage til Neuilly-Broen, hvor Baronen genfinder sin egen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free