- Project Runeberg -  Esther /
182

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

182 HONORÉ DE BALZAC
«Derom drejer det sig ikke," sagde Baronen. „Jeg kan
ikke faa min Vilje med hende, hun leger med mig som med . . ."
„En Top, " afbrød Asia. „De har faaet de andre til at
snurre, min Fa’er, nu har den Smaa Magtén over Dem og lader
Dem dreje . . . Himlen er retfærdig!"
«Retferdig?" udbrød Baronen. „Jeg har ikke ladet Dem
hente for at faa en Moralprædiken."
„Snak om en Ting, min Søn. En Smule Moral er ingen
Skade til. Det er Livets Salt for os, som Lasten er det for de
skinhellige. Lad os høre, har De vist Dem ædelmodig og flot?
Har De betalt hendes Gæld?"
„Ja," svarede Baronen.
„Det er godt. De har indløst hendes Værdigenstande. Det
er bedre endnu. Men lad os være enige om, at det ikke er
nok."
„Jeg forbereder jo ogsaa en Overraskelse til hende, i Samt
Georges Gade. Hun véd det godt ..." sagde Baronen. „Men
jeg vil ikke være hendes Nar."
„Naa, saa giv hende Løbepas."
«Jeg er bange for, at hun snarere giver mig Løbepas,"
udbrød Baronen.
„Og saa ærgrer vi os over de Penge, vi har givet ud, min
Søn," gav Asia til Svar. «Hør nu. De har brandskattet Deres
Medmennesker for disse Millioner, lille Ven. Man siger, at De
ejer 25 Millioner."
Baronen kunde ikke undertrykke et Smil
„Godt. De maa ofre én af dem."
„Jeg vilde gærne ofre den," svarede Baronen. „Men saa
snart jeg har ofret den, véd jeg, at der bliver forlangt endnu
en Million."
«Jeg forstaar Dem nok," sagde Asia. „De er bange for
at sige B for ikke at maatte gaa lige til Z. Alligevel, Esther
er en honnet Pige."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free