- Project Runeberg -  Esther /
226

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

226 HONORÉ DE BALZAC
„ Vil De gøre mig den Fornøjelse at gaa med hen at hilse
paa Fru de Champy, der gærne selv vil indbyde Dem til Ind
vielsesfesten i sin nye Lejlighed ? u
„Med Fornøjelse, Baron," svarede Lucien. Finansmanden
var kommen som en frelsende Engel.
„Lad os være lidt alene," sagde Esther til Hr. de Nu
cingen, da hun saa ham komme med Lucien. „Gør Visit
hos Fru du Val-Noble — jeg ser hende i en Loge sammen
med hendes Nabob . . . disse Nabober vokser nok paa Træerne
ovre i Indien, " tilføjede hun og saa med et forstaaende Smil
paa Lucien.
„Og han dér", smilede Lucien igen „har en vis Lighed
med Deres Nabob."
„Hør," sagde Esther, idet hun gav Lucien Svar ved et
nyt Forstaaelses-Tegn, alt medens hun vedblev at tale til
Baronen, „faa hende med herhen sammen med hendes Nabob;
han vil saa gærne gøre Deres Bekendskab, og han skal være
styrtende rig. Den stakkels Val-Noble har allerede bittert be
klaget sig for mig, hun paastaar, at hendes Nabob ikke duer."
„De antager os allesammen for Tyve og Røvere," sagde
Baronen og gik.
„Hvad fejler du, kære Lucien?" hviskede Esther til sin Ven
og strejfede let hans Øre med sine Læber, saasnart Logedøren
havde lukket sig.
„Jeg er fortabt! Der blev for lidt siden nægtet mig Ad
gang til Grandlieus Hus under Paaskud af, at der ingen var
hjemme. Baade Hertugen og Hertuginden var hjemme, og der
holdt fem Ekvipager i Gaarden!"
a Min Gud, skulde dit Giftermaal gaa over Styr?" sagde
Esther med bevæget Stemme — thi langt borte skimtede hun
selve Paradis.
„Jeg véd endnu ikke, hvilke Rænker der smeddes imod
i.
mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free